线柱
SPOOL PINS
水平线柱
HORIZONTAL SPOOL PIN
将线团放入线柱，套上线塞并确保出线顺畅。如果线团
上有留线槽，则把留线槽的一端放在线柱的右侧。
Place thread spool on the pin and secure with a spool cap to ensure
smooth ow of thread. If the thread spool has a thread retaining
slit, it should be placed to the right.
Select the correct spool pin cap according to the type and diameter
of spool being used. The diameter of the spool pin cap should
always be larger than that of the spool itself.
垂直线柱
VERTICAL SPOOL PIN
先装上备用线柱，并在上面放置一个毛毡垫，再放上线
团。
Attach the spool pin and place a felt disc over it. Place a spool of
thread on the spool pin.
压脚提升杆
PRESSER FOOT LIFTER
压脚有三个位置。
1. 放下压脚，开始缝纫。
2. 提升压脚至中间位置，放入或移动布料，以及更换压脚。
3. 提升压脚至最高位置，适合较厚的布料。
There are three positions for your presser foot.
1. Lower the presser foot to sew.
2. Raise the lifter to the middle position to insert or remove fabric,
and to change presser foot.
3. Lift it to its highest position to accommodate thicker fabrics.
绣花板
DARNING PLATE
当你需要手动控制送料，如钉纽扣、自由绣花、自由压
线时，要使用绣花板。
转动手轮提起机针，提起压脚杆。将绣花板放在针板上，
绣花板的两个突起对准针板上的两个小孔。
Use the darning plate when you need to control fabric feeding for
button sewing, free motion work and free motion darning.
Raise needle and presser foot, and position darning plate onto the
needle plate with the two pins on the back inserted to the holes of
needle plate.
线团
Spool
毛毡垫
Spool pin felt discs
备用线柱
Vertical spool pin
线团留线槽
Thread retaining slot
线塞
Spool pin cap
线团
Spool
水平线柱
Spool pin
To Next Page
Loading...
Need help?
General
