装梭芯
THREADING THE BOBBIN THREAD
1. 逆时针转动手轮将机针提到最高位置。
Raise the needle to its highest position by rotating the hand
wheel toward you (counter-clockwise).
2. 把梭芯盖板释放钮向右拨,梭芯盖打开,移走梭芯盖
板。
Remove the bobbin cover plate by pushing the release button to
the right. Bobbin cover will pop up sufciently to allow you to
remove the cover.
4. 将线绕过槽(A ),并拉向左边。
Pull thread through the slot (A) and then to the left.
6. 盖上梭芯盖板。
Replace the bobbin cover plate onto the needle plate.
3. 放入梭芯。确保拉线时,梭芯是逆时针方向旋转。
Insert the bobbin making sure the bobbin rotates counter-
clockwise when you pull the thread.
5. 用一手指轻轻地按在梭芯上部,拉动线头绕进槽(B)。
然后继续拉动线头向后方拉出约 15 厘米。
With a nger held gently on top of the bobbin, pull the thread
until it stops in slot (B). Then pull about 6” (15 cm) of thread
and lead it towards back of the machine under the presser foot.
注意:这一步骤非常重要,否则可能导致梭芯不能被
绕上线,当梭芯顺时针方向旋转时会引起缝纫问题。
NOTE: This is a very important step as the bobbin can become
unthreaded and cause sewing problems if it rotates clockwise.
提示:缝纫能操作的底线长度。
NOTE: This is also a very important step to assure the bobbin
thread does not slip out of position.