II F 2-7
3ADW000072R0501_DCS600_System_description_e_e
2.3 DCS 600 Overload Capability
Unit type I
DC I
I
DC II
I
DC III
I
DC IV
contin- 100 % 150 % 100 % 150 % 100 % 200 %
uous 15 min 60 s 15 min 120 s 15 min 10 s
400 V / 500 V [A] [A] [A] [A]
DCS 60x-0025-41/51 25 24 36 23 35 24 48
DCS 60x-0050-41/51 50 44 66 42 63 40 80
DCS 60x-0075-41/51 75 60 90 56 84 56 112
DCS 60x-0100-41/51 100 71 107 69 104 68 136
DCS 601-0140-41/51 125 94 141 91 137 90 180
DCS 602-0140-41/51 140 106 159 101 152 101 202
DCS 601-0200-41/51 180 133 200 132 198 110 220
DCS 602-0200-41/51 200 149 224 146 219 124 248
DCS 601-0250-41/51 225 158 237 155 233 130 260
DCS 602-0250-41/51 250 177 266 173 260 147 294
DCS 601-0350-41/51 315 240 360 233 350 210 420
DCS 602-0350-41/51 350 267 401 258 387 233 466
DCS 601-0450-41/51 405 317 476 306 459 283 566
DCS 602-0450-41/51 450 352 528 340 510 315 630
DCS 601-0520-41/51 470 359 539 347 521 321 642
DCS 602-0520-41/51 520 398 597 385 578 356 712
DCS 601-0680-41/51 610 490 735 482 732 454 908
DCS 602-0680-41/51 680 544 816 538 807 492 984
DCS 601-0820-41/51 740 596 894 578 867 538 1076
DCS 602-0820-41/51 820 664 996 648 972 598 1196
DCS 601-1000-41/51 900 700 1050 670 1005 620 1240
DCS 602-1000-41/51 1000 766 1149 736 1104 675 1350
DCS 60x-1203-41/51 1200 888 1332 872 1308 764 1528
DCS 60x-1503-41/51 1500 1200 1800 1156 1734 1104 2208
DCS 60x-2003-41/51 2000 1479 2219 1421 2132 1361 2722
DCS 60x-2053-51 2050 1550 2325 1480 2220 1450 2900
DCS 601-2503-41/51 2500 1980 2970 1880 2820 1920 3840
DCS 602-2503-41/51 2500 2000 3000 1930 2895 1790 3580
DCS 601-3003-41/51 3000 2350 3525 2220 3330 2280 4560
DCS 602-3003-41/51 3000 2330 3495 2250 3375 2080 4160
DCS 60x-3303-41/51 3300 2416 3624 2300 3450 2277 4554
DCS 60x-4003-41/51 4000 2977 4466 2855 4283 2795 5590
DCS 60x-5203-41/51 5200 3800 5700 3669 5504 3733 7466
600 V / 690 V
DCS 60x-0050-61 50 44 66 43 65 40 80
DCS 601-0110-61 100 79 119 76 114 75 150
DCS 602-0110-61 110 87 130 83 125 82 165
DCS 601-0270-61 245 193 290 187 281 169 338
DCS 602-0270-61 270 213 320 207 311 187 374
DCS 601-0450-61 405 316 474 306 459 282 564
DCS 602-0450-61 450 352 528 340 510 313 626
DCS 60x-0903-61/71 900 684 1026 670 1005 594 1188
DCS 60x-1503-61/71 1500 1200 1800 1104 1656 1104 2208
DCS 601-2003-61/71 2000 1479 2219 1421 2132 1361 2722
DCS 60x-2053-61/71 2050 1520 2280 1450 2175 1430 2860
DCS 601-2503-61/71 2500 1940 2910 1840 2760 1880 3760
DCS 602-2503-61/71 2500 1940 2910 1870 2805 1740 3480
DCS 601-3003-61/71 3000 2530 3795 2410 3615 2430 4860
DCS 602-3003-61/71 3000 2270 3405 2190 3285 2030 4060
DCS 60x-3303-61/71 3300 2416 3624 2300 3450 2277 4554
DCS 60x-4003-61/71 4000 3036 4554 2900 4350 2950 5900
DCV 60x-4803-61/71 4800 3734 5601 3608 5412 3700 7400
790 V
DCS 60x-1903-81 1900 1500 2250 1430 2145 1400 2800
DCS 601-2503-81 2500 1920 2880 1820 2730 1860 3720
DCS 602-2503-81 2500 1910 2865 1850 2775 1710 3420
DCS 601-3003-81 3000 2500 3750 2400 3600 2400 4800
DCS 602-3003-81 3000 2250 3375 2160 3240 2000 4000
DCS 60x-3303-81 3300 2655 3983 2540 3810 2485 4970
DCS 60x-4003-81 4000 3036 4554 2889 4334 2933 5866
DCS 60x-4803-81 4800 3734 5601 3608 5412 3673 7346
1000 V
DCS 60x-2053-91 2050 1577 2366 1500 2250 1471 2942
DCS 60x-2603-91 2600 2000 3000 1900 2850 1922 3844
DCS 60x-3303-91 3300 2551 3827 2428 3642 2458 4916
DCS 60x-4003-91 4000 2975 4463 2878 4317 2918 5836
1190 V Data on request
x=1 → 2-Q; x=2 → 4-Q
To match a drive system’s components as efficiently as possible to the driven
machine’s load profile, the armature power converters DCS 600 can be dimensio-
ned by means of the load cycle. Load cycles for driven machines have been defi-
ned in the IEC 146 or IEEE specifications, for example.
The currents for the DC I to DC IV types of load (see diagram on the following page) for the power converter
modules are listed in the table below.
Table 2.3/1:
Power converter module
currents with corresponding
load cycles.
The characteristics are
based on an ambient tem-
perature of max. 40°C and
an elevation of max. 1000 m
a.s.l.