APRILIA RSV4 FACTORY Use And Maintenance Manual

03_06
Front fork settings (03_06,
03_07)
TO COUNT THE NUMBER OF RE-
LEASES AND/OR REVOLUTIONS OF
ADJUSTMENT SETTINGS (1 - 2 - 3) AL-
WAYS START FROM THE MOST RIGID
SETTING (WHOLE CLOCKWISE RO-
TATION OF THE SETTING).
Réglage de la fourche avant
(03_06, 03_07)
POUR COMPTER LE NOMBRE DE
CRANS ET/OU TOURS DES RÉGULA-
TEURS (1 - 2 - 3), PARTIR TOUJOURS
DE LA CONFIGURATION LA PLUS RI-
GIDE (ROTATION COMPLÈTE DU RÉ-
GULATEUR DANS LE SENS DES AI-
GUILLES D'UNE MONTRE).
FRONT FORK - STANDARD ADJUSTMENT (FOR ROAD USE)
Hydraulic rebound adjustment,
screw (1)
From completely closed (*) loosen
(**) 12 clicks
Hydraulic compression
adjustment, screw (2)
From completely closed (*) loosen
(**): 12 click
Spring preloading, nut (3) From completely open (**) tighten
(*) 8 turns
Height of the fork tubes (A) (***) in
the top triple clamp (cap excluded)
2 reference notches / 0.31 in (8
mm)
FOURCHE AVANT - RÉGLAGE STANDARD (POUR
UTILISATION SUR ROUTE)
Réglage hydraulique en extension,
vis (1)
Depuis la position complètement
serrée (*), dévisser de (**) 12
crans.
Réglage hydraulique en
compression, vis (2)
Depuis la position complètement
serrée (*), dévisser de (**) : 12
crans.
Précharge du ressort, écrou (3) Depuis la position complètement
desserrée (**), visser de (*) 8 tours.
Saillie des tiges (A) (***) de la
plaque supérieure (bouchon exclu)
2 crans / 0.31 in (2 crans / 8 mm )
113
3 Use / 3 L’utilisation

APRILIA RSV4 FACTORY Specifications

General

Displacement	1099 cc
Power	217 HP
Transmission	6-speed
Power RPM	13, 000 rpm
Torque RPM	10, 500 rpm
Seat Height	845 mm
Torque	125 Nm
Front Suspension	Öhlins NIX, 43 mm fully adjustable fork
Rear Suspension	Öhlins TTX36 shock absorber
Front Brakes	Dual 330 mm discs with Brembo Stylema calipers
Rear Brakes	220 mm disc with Brembo caliper
Fuel Capacity	17.9 liters
Fuel System	Electronic fuel injection
ABS	Yes
Frame	Aluminum dual beam
Engine Type	Aprilia longitudinal 65° V4, 4-stroke, liquid-cooled, double overhead camshafts (DOHC), four valves per cylinder