APRILIA RSV4 FACTORY Use And Maintenance Manual

02_36
Passing Button (02_36)
This causes the high beam light to flash
on and off in case of danger or emergen-
cy.
Disengaging the button deactivates the
flashing of the high beam.
Bouton appel de phares
(02_36)
Il permet d'utiliser l'appel de phares du
feu de route en cas de danger ou d'ur-
gence.
Une fois le bouton relâché, l'appel de
phares du feu de route se désactive.
02_37
Start-up Button (02_37)
With key in the ignition and ON, when the
button is pressed the starter motor will
start the engine.
THE STARTER BUTTON ASSUMES
THE FUNCTION OF CHANGING MAP-
PING A FEW SECONDS AFTER THE
ENGINE HAS STARTED.
Bouton du demarreur (02_37)
Lorsque la clé est insérée dans l'alluma-
ge et est positionnée sur ON, quand on
appuie sur le bouton, le démarreur mettra
en marche le moteur
LE BOUTON DE DÉMARRAGE, QUEL-
QUE SECONDES APRÈS LE DÉMAR-
RAGE DU MOTEUR, ASSUME LA
FONCTION DE CHANGEMENT DE
CARTOGRAPHIE.
84
2 Vehicle / 2 Vehicule

APRILIA RSV4 FACTORY Specifications

General

Displacement	1099 cc
Power	217 HP
Transmission	6-speed
Power RPM	13, 000 rpm
Torque RPM	10, 500 rpm
Seat Height	845 mm
Torque	125 Nm
Front Suspension	Öhlins NIX, 43 mm fully adjustable fork
Rear Suspension	Öhlins TTX36 shock absorber
Front Brakes	Dual 330 mm discs with Brembo Stylema calipers
Rear Brakes	220 mm disc with Brembo caliper
Fuel Capacity	17.9 liters
Fuel System	Electronic fuel injection
ABS	Yes
Frame	Aluminum dual beam
Engine Type	Aprilia longitudinal 65° V4, 4-stroke, liquid-cooled, double overhead camshafts (DOHC), four valves per cylinder