APRILIA RSV4 FACTORY Use And Maintenance Manual

•
Position the secondary fuse box
(2).
•
Tighten the two screws (1) using
the 0.39 in (10 mm) wrench pro-
vided in the tool kit.
•
Position and secure the rider's
saddle as described in the "sad-
dle opening" paragraph.
•
Placer la boîte à fusibles secon-
daires (2).
•
Serrer les deux vis (1) avec la
clé à ouverture fixe de 0.39 in
(10 mm) fournie dans le kit d'ou-
tils.
•
Poser et fixer la selle du pilote,
comme décrit au paragraphe
"Ouverture de la selle".
Electrolyte level check
WARNING
THIS BATTERY IS EQUIPPED WITH A
NON-MAINTENANCE BATTERY,
WHICH REQUIRES NO MAINTE-
NANCE OUTSIDE OF AN OCCASION-
AL CHECK OF THE RECHARGING.
Verification du niveau de
l’electrolyte
AVERTISSEMENT
CE VÉHICULE EST ÉQUIPÉ D'UNE
BATTERIE DE TYPE SANS ENTRE-
TIEN ET NE DEMANDE AUCUN TYPE
D'INTERVENTION, EXCEPTE UN CON-
TRÔLE OCCASIONNEL DE LA RE-
CHARGE.
Charging the Battery
•
Remove the battery.
•
Equip yourself with a suitable
battery charger.
•
Set up the battery charger for
the indicated type of recharging.
•
Connect the battery to the bat-
tery charger.
Charge de la batterie
•
Déposer la batterie.
•
Se munir d'un chargeur de bat-
terie adéquat.
•
Préparer le chargeur de batterie
selon le type de recharge indi-
quée.
•
Brancher la batterie au chargeur
de batterie.
180
4 Maintenance / 4 L’entretien

APRILIA RSV4 FACTORY Specifications

General

Displacement	1099 cc
Power	217 HP
Transmission	6-speed
Power RPM	13, 000 rpm
Torque RPM	10, 500 rpm
Seat Height	845 mm
Torque	125 Nm
Front Suspension	Öhlins NIX, 43 mm fully adjustable fork
Rear Suspension	Öhlins TTX36 shock absorber
Front Brakes	Dual 330 mm discs with Brembo Stylema calipers
Rear Brakes	220 mm disc with Brembo caliper
Fuel Capacity	17.9 liters
Fuel System	Electronic fuel injection
ABS	Yes
Frame	Aluminum dual beam
Engine Type	Aprilia longitudinal 65° V4, 4-stroke, liquid-cooled, double overhead camshafts (DOHC), four valves per cylinder