Clarion CZ302E User Manual

Français
19
CZ302E
Dans n’importe quel mode, maintenez
e n f o n c é e l a t o u c h e [ D I S P ] p o u r
accéder à la configuration du système.
A p p u y e z s u r l a t o u c h e [
] o u
[
] pour sélectionner les options et
tournez le bouton [VOLUME] pour procéder
au réglage.
AF : ON/OFF
Tournez le bouton [VOLUME] pour activer ou
désactiver AF.
REG : ON/OFF
Tournez le bouton [VOLUME] pour activer ou
désactiver REG.
DX/LO (Mode RADIO)
T o u rn e z le bout o n [VOL U ME ] p ou r
sélectionner local (LO) ou distant (DX)
comme mode RADIO.
• LO : seules les stations dont le signal est
puissant peuvent être captées.
• DX : les stations ayant des signaux
puissants et faibles peuvent être captées.
AUX SENS (Mode AUX)
T o u rn e z le bout o n [VOL U ME ] p ou r
sélectionner la sensibilité de l’entrée AUX
entre LOW, MID ou HIGH en mode AUX.
SELECT (Mode BT)
Ce menu « SELECT(SÉLECTIONNER) »
est destiné à l’appariement automatique
en sélectionnant un téléphone portable
enregistré.
Cet appareil peut enregistrer trois téléphones
portables. Les téléphones portables seront
enregistrés dans leur ordre d’appariement sur
l’appareil. Il est possible d’enregistrer jusqu’à
trois téléphones portables. Vous ne pourrez
pas enregistrer un quatrième téléphone
portable. Pour enregistrer un quatrième
téléphone portable, il est nécessaire de
supprimer un téléphone portable non utilisé
depuis le menu « DELETE(SUPPRIMER) ».
DELETE (Mode BT)
1. Tournez le bouton [VOLUME] pour choisir
le nom du téléphone portable apparié dans
la liste d’appariement.
2. Maintenez enfoncé le bouton [VOLUME]
pour conrmer.
DISCON (BT mode)
Dé c o n ne c t e z le t é lép h o ne porta b l e
actuellement connecté.
Conguration du système Conguration du système
1. Tourn e z l e bouton [VOLUME ] , l es
téléphones actuellement connectés
s’afchent.
2. Maintenez enfoncé le bouton [VOLUME]
pour déconnecter.
MIC SEL (Mode BT)
Tournez le bouton [VOLUME] pour choisir
EXTERNAL ou INTERNAL pour le micro.
MIC GAIN (Mode BT)
Tournez le bouton [VOLUME] pour choisir
legain du micro : -5,-4,-3,-2,-1,0,1, 2, 3, 4, 5.
Vous pouvez modier le gain de MIC si votre
correspondant ne peut pas vous entendre.
TONE SEL (BT mode)
Vous pouvez obtenir une sonnerie de
téléphone portable depuis l’enceinte.
Tournez le bouton [VOLUME] pour choisir
AUTO ou INTERNE.
• AUTO :
Sonnerie de téléphone portable depuis
l’enceinte.
• INTERNE :
Sonnerie originale de l’appareil depuis
l’enceinte.
AUTO ANS (Mode BT)
Pour répondre automatiquement aux appels
entrants.
Tournez le bouton [VOLUME] pour activer
(ON) ou désactiver (OFF) AUTO ANS.
AUTO CON : ON/OFF (Mode BT)
Tournez le bouton [VOLUME] pour activer
(ON) ou désactiver (OFF) AUTO CON.
PIN CODE
Tournez le bouton [VOLUME] et appuyez
dessus pour choisir un mot de passe à
4 chiffres. Appuyez pendant plus d’une
seconde sur le bouton pour conrmer.
SCRN SVR : ON/OFF
Tournez le bouton [VOLUME] pour activer ou
désactiver SCRN SV (économiseur d’écran).
SCROLL : ON/OFF
Pour les informations sur les plages plus
longues que le panneau d’afchage :
Avec SCROLL réglé sur ON, l’écran LCD
fera défiler les informations ID3 TAG sur
l’afchage, par ex. :
TR A C K( P l ag e ) -> F O LD E R ( Do s s ie r ) -
>FILE(Fichier)->ALBUM->TITLE(Titre)-
>ARTIST(Artiste)->TRACK(Plage)->...
Avec SCROLL réglé sur OFF, l’écran LCD
affiche une des informations ID3 TAG, le
réglage par défaut est TRACK, mais l’utilisateur
peut l’ajuster pour une autre information ID3
TAG en appuyant sur la touche [DISP].
S-CTRL (Mode IPOD) : ON/OFF
Tournez le bouton [VOLUME] pour activer ou
désactiver S-CTRL (contrôle simple).
* Voir page 23.
REAR/S-W
Tournez le bouton [VOLUME] pour sélectionner
REAR ou S-WOOFER (SUB-WOOFER).
SW PHASE
Tournez le bouton [VOLUME] pour régler la
phase du SUB-WOOFER(caisson des graves)
sur REVERSE ou NORMAL.
TEL-SW
Tournez le bouton [VOLUME] pour sélectionner
MUTE, ON ou OFF.
• MUTE :
Le son depuis cet appareil est coupé pendant
les appels téléphoniques.
• OFF :
Ce t ap p a re i l co n t in u e d e fo nc t i on n e r
normalement même lorsque le téléphone
portable est utilisé.
• ON :
Vous pouvez écouter les appels de votre
téléphone depuis les enceintes raccordées à
l’appareil.
*Lorsque vous écoutez vos appels depuis
les enceintes de votre voiture, vous pouvez
ajuster le volume en tournant le bouton
[VOLUME].
DIMMER : ON/OFF
Tournez le bouton [VOLUME] pour activer
ou désactiver DIMMER.
• ON : L’atténuateur d’écran LCD est activé
lorsque le plafonnier de la voiture est allumé.
• OFF : La luminosité de l’écran LCD est
toujours maximale indépendamment du
plafonnier de la voiture.
BEEP : ON/OFF
Tournez le bouton [VOLUME] pour activer
ou désactiver le bip des touches.
RESET (Réinitialiser tous les)
1. Sélectionnez « RESET ».
2. Maintenez enfoncé le bouton [VOLUME]
pour réinitialiser.
3. Les réglages sont ramenés à leurs
valeurs par défaut.
4. L’appareil s’éteint automatiquement.
Remarque :
Si vous sélectionnez « RESET » et
maintenez enfoncé le bouton [VOLUME],
les fréquences des stations radio, les titres
et les autres données mémorisées sont
effacés.
Conguration audio
Appuyez sur la touche [ ] pour accéder
au mode de réglage des effets sonores. La
première pression sur la touche affiche l’EQ
actuel. Tournez le bouton [VOLUME] pour
modier BEAT EQ dans l’ordre suivant :
OFF -> B-BOOST -> IMPACT -> EXCITE ->
CUSTOM
Tournez le bouton [VOLUME] pour changer
CUSTOM et appuyez sur le bouton [VOLUME],
puis appuyez sur la touche [ ] ou [ ]
pour sélectionner entre : BAS-G -> BAS-F ->
BAS-Q -> MID-G -> MID-F -> MID-Q -> TRE-G
-> TRE-F, tournez le bouton [VOLUME] pour
sélectionner une valeur.
BAS-G/MID-G/TRE-G : (-7)- (+7)
BAS-F : 50/100/200
BAS-Q : 0.7/1/1.4/2
MID-F : 500/1 K/2 K
MID-Q : 0.7/1/1.4/2
TRE-F : 5 k/10 k/15 k
TRE-Q 0,7/1,0/1,4/2,0
Appuyez sur la touche [ ], puis sur la
touche [ ] ou [ ] pour sélectionner le
préréglage USER comprenant :
BALANCE -> FADER -> M-B EX -> LPF
(filtre passe-bas) -> S-W VOL (volume du
subwoofer), tournez le bouton [VOLUME]
pour sélectionner une valeur.
BALANCE : LEFT 1-7->CENTER->RIGHT
1-7
FADER : FRONT 1-7->CENTER->REA 1-7
M-BEX : ON/OFF
LPF : 60/90/120
HPF : 60/90/120
SUBW VOL : (-6)-(+6)

Clarion CZ302E Specifications

General

MP3 playback	Yes
Audio formats supported	MP3, WMA
USB version	2.0
Bluetooth profiles	A2DP, AVRCP, HFP, HSP, PBAP
Line outputs (RCA)	4
USB ports quantity	1
DIN size	-
Output power	80 W
Product color	Black
Volume control	Rotary
Frequency range	20 - 20000 Hz
Disc types supported	CD
Audio output channels	4.0 channels
Maximum power per channel	20 W
Signal-to-Noise Ratio (SNR)	94 dB
FM band range	87.5 - 108 MHz
Supported radio bands	FM, LW, MW
Display type	LCD

Weight and Dimensions

Weight	1350 g
Dimensions (WxDxH)	188 x 190 x 58 mm