52 / 86 DE
Fernseher / Bedienungsanleitung
SPRACHEINSTELLUNGEN
--------------------------------------------------------------------
1 Öffnen Sie das Menü mit »MENU«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Präferenzen« und drücken Sie zum Bestä-
tigen »
>
«.
Präferenz
Sprache
Türkçe
Audiosprachen
Untertitelsprachen
Untertitel
Aus
HBBTV
Aus
Untertitel für Hörgeschädigte
Aus
Timeshift-Dateisystem
Werkseinstellungen wiederherstellen
HDMI Link
Hinweis:
7
Die weitere Bedienung entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
Die Menüsprache ändern
1 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Sprache« und bestätigen Sie mit »OK«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Me-
nüsprache und drücken Sie zum Bestätigen
»OK«.
3 Kehren Sie mit »BACK
<
« eine Menüeb-
ene zurück oder drücken Sie zum Beenden
der Einstellung »EXIT«.
Die Audiosprache ändern
(nur bei digitalen Fernsehprogrammen)
Sie können eine primäre und eine sekundäre
Audiosprache festlegen.
1 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Audiosprache« und drücken Sie zum
Bestätigen »OK«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Zeile
»Primäre Audiosprache« und drücken Sie
zum Bestätigen »OK«.
3 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die primäre
Audiosprache und drücken Sie zum Bestäti-
gen »OK«.
4 Kehren Sie mit »BACK
<
« eine Menüeb-
ene zurück.
5 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Sekundäre Audiosprache« und drücken Sie
zum Bestätigen »OK«.
6 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die sekun-
däre Audiosprache und drücken Sie zum
Bestätigen »OK«.
7 Kehren Sie mit »BACK
<
« eine Menüeb-
ene zurück oder drücken Sie zum Beenden
der Einstellung »EXIT«.
Untertitelsprache wechseln
(nur bei digitalen Fernsehprogrammen)
Sie können die Untertitelsprache auswählen und
eine zweite Untertitelsprache zuweisen.
1 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Untertitelsprachen« und drücken Sie zum
Bestätigen »OK«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Primäre Untertitelsprache« und drücken Sie
zum Bestätigen »OK«.
3 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die primäre
Untertitelsprache und drücken Sie zum
Bestätigen »OK«.
4 Kehren Sie mit »BACK
<
« eine Menüeb-
ene zurück.
5 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Sekundäre Untertitelsprache« und drücken
Sie zum Bestätigen »OK«.
6 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die sekun-
däre Untertitelsprache und drücken Sie zum
Bestätigen »OK«.
7 Kehren Sie mit »BACK
<
« eine Menüeb-
ene zurück oder drücken Sie zum Beenden
der Einstellung »EXIT«.