Driving and Transport
35
Pos: 55 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/Tr ansportvorbereit ung @ 5\mod_ 12132471304 20_78.doc @ 87570
7.1 Preparation for transport
Pos: 56 /BA/Fa hren und Transp ort/Schwader/V orbereitung f ür den Transport Swadro 46 T Bild US @ 10\ mod_1221053 093200_78.doc @ 131826
SW46T029_US
3
A
3
Figure 13:
Pos: 57 /BA/Fa hren und Transp ort/Schwader/V orbereitung f ür den Transport Swadro 46 T T ext @ 10\mod _1221052940 137_78.doc @ 131804
• Machine must be completely and correctly hitched (see chapter on Start-up entitled
"Attaching to the Tractor").
• Machine must be in the transport position (see chapter on operation entitled "From
Working Position to Transport Position").
• Raise the rotors with the control valve for transport.
Pos: 58 /Abkürzu ngen /Abkürzu ngen sprach neutral/Schwader/ Swadro 46 T @ 8\mod_1 219389700439_ 0.doc @ 117407
Swadro 46T
Pos: 59 /BA/Fa hren und Transp ort/Schwader/H inweis Zin kenarme umklappe n @ 7\mod_ 12157519879 85_78.doc @ 105296
Note
Make certain:
• the 7 tine arms (3) (4 tine arms on the left and 3 tine arms on the right)
are always swivelled into transport position.
• the rotor is secured by rotation lock (A).
Pos: 60 /BA/----- Seitenumbruch--- --- @ 0\mod _1196175311 226_0.doc @ 4165