Operation
37
Pos: 69 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/U-Z/Vo n Transport in Ar beitsstellung @ 2\mod_120 2466185276_ 78.doc @ 596 62
8.2 From transport into working position
Pos: 70 /BA/Sic herheit/Gefahr enhinweise/Sc hwader/Gefahr Schwenkbereich @ 7\mod_1 21550389552 6_78.doc @ 1 02545
Danger! - Before swivelling the machine, ensure that nobody is within the swivel range.
Effect: Danger to life or serious injuries.
• Instruct persons to leave the danger zone.
• If required, switch off the machine immediately.
Do not work on the machine until the engine is at a standstill.
• Switch off the engine and remove the ignition key.
• Secure the tractor and machine against rolling.
Pos: 71 /Abkürzu ngen /Abkürzu ngen sprach neutral/Schwader/ Swadro 46 T @ 8\mod_1 219389700439_ 0.doc @ 117407
Swadro 46T
Pos: 72.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/ Schutzbügel in Arbeitsstellung bringen @ 2\ mod_12029722 31499_78.d oc @ 63393
8.3 Move the hoop guards to the working position.
Pos: 72.2 /BA/Sich erheit/Gefahr enhinweise/Qu etschgefahr @ 2\mod_12 02971999343_7 8.doc @ 63374
Warning - Crush hazard!
Effect: Injury to hands
Do not hold onto hoop guards to swivel within range of the rotating points.
Pos: 72.3 /BA/Be dienung /Sch wader/Schutzb ügel/Schutzbügel i n Arbeitsstell ung bringen Bil d SW 46T @ 7 \mod_1215 681898660_7 8.doc @ 105132
SW46T010
5
6
Figure 15:
Pos: 72.4 /BA/Be dienung /Sch wader/Schutzb ügel/Schutzbügel i n Arbeitsstell ung bringen T ext SW46T @ 7 \mod_1215 681748520_7 8.doc @ 105111
Rotate the hoop guards right (5) and left (6) into working position.
Pos: 73 /BA/----- Seitenumbruch--- --- @ 0\mod _1196175311 226_0.doc @ 4165
To Next Page
Loading...
Need help?
General
