Español
1 ES
Estimada Señora, estimado señor,
Le felicitamos por la elección de su nueva Cimbali.
Con su compra ha elegido una máquina de café expreso a la vanguardia, construida siguiendo los
más avanzados principios de la técnica moderna; una máquina que además de ofrecerle una perfecta
síntesis de eciencia y funcionalidad pone a su disposición todos los instrumentos necesarios para
darle la “seguridad de trabajar mejor”.
Le aconsejamos dedicar un breve espacio de tiempo a la lectura de este Manual de Uso y Mantenimiento,
ya que es nuestro deseo ayudarle a tomar conanza con su nueva máquina; estamos seguros de que
usted compartirá plenamente con nosotros este deseo.
Le deseamos buen trabajo.
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
Indice
PáginaPágina
1. Indicaciones generales 2
2. Instrucciones para la instalación 3
3. Instrucciones para la
instalación eléctrica 4
4. Instrucciones para la
instalación hidráulica 4
5. Control de la instalación 5
6. Indicaciones para el operador 6
7. Advertencias 7
8. Mantenimiento y reparaciones 7
9. Interrupción denitiva del servicio 8
USO
10. Puesta en marcha 9
11. Calientatazas (donde está presente) 9
12. Fase de calentamiento 9
13. Erogación del café 9
14. Preparación de otras bebidas
calientes 10
15. Vericacion del nivel del agua en
caldera 10
16. Limpieza 11
17. Anomalías - Averías 12
IMÁGENES IX
Service Line XII