FR
SYMBOLES 3
1) Lire le manuel d'instructions avant d'utiliser la ma-
chine.
2) L’opérateur préposé à cette machine, si elle est uti-
lisée en conditions normales pour un usage quotidien
continu, peut être exposé à un niveau de bruit égal ou
supérieur à 85 dB (A). Porter un casque de protec-
tion, des protections acoustiques et des lunettes de
protection.
11) Réservoir du carburant
12) Réservoir d'huile pour la chaîne et système
de réglage de la pompe à huile
(seulement pour mod. 46/52)
13) Réglages du carburateur
T = réglage du minimum
(L) = réglage de richesse au ralenti
(H) = réglage de richesse à plein régime
14) Commande du starter
15) Commande du dispositif d’amorçage (Primer)
SYMBOLES EXPLICATIFS SUR LA MACHINE (si présents)
2. SYMBOLES
Valeurs maximales de bruit et de vibrations [1] Modèle
36 43 46 52
Niveau de pression acoustique à l’oreille de l'opérateur (ISO 22868)
dB(A) 98,9 98,9 102,3 101,6
– Incertitude de la mesure (2006/42/CE - EN 27574) dB(A) 2,5 2,5 2,5 2,5
Niveau de puissance acoustique mesuré
(ISO 22868)
dB(A) 108,1 108,1 113 113,4
– Incertitude de la mesure (2006/42/CE - EN 27574) dB(A) 2,5 2,5 2,5 2,5
Niveau de vibrations (
ISO 22867)
m/sec
2
7,5 - 6,2 7,5 - 6,2 4,9 - 3,6 5,7 - 4,9
– Incertitude de la mesure (2006/42/CE - EN 12096) m/sec
2
0,5 0,5 0,5 0,5
DONNÉES TECHNIQUES
Moteur (monocylindrique à 2 temps) – cylindrée
cm
3
36,3 40,2 45 52
Mélange (essence / huile) % 50:1 = 2 % 50:1 = 2 % 50:1 = 2 % 50:1 = 2 %
Puissance kW 1,5 2,0 2,2 2,4
Nombre de tours au minimum
1
/min
2800
±
150 2800
±
150 2800
±
150 2800
±
150
Nombre de tours maximum admissible sans charge avec la chaîne montée
1
/min
11300 12000 12500 12500
Capacité du réservoir de carburant
cm
3
370 370 500 500
Consommation spécifique à la puissance maximum g/kWh 490 410 510 500
Capacité du réservoir de l'huile
cm
3
190 190 300 300
Dents du pignon de chaîne 6 7 7 7
Poids (avec le réservoir vide) kg 4,2 4,1 4,7 4,7
[1] ATTENTION! La valeur des vibrations peut varier en fonction de l’emploi de la machine et de son agencement, et peut devenir supérieure
à la valeur qui est indiquée. Il est nécessaire d’établir les mesures de sécurité pour la protection de l'utilisateur; ces dernières doivent être
fondées sur l'estimation de la charge engendrée par les vibrations dans les conditions réelles d’utilisation. A ce sujet, il faut prendre en consi-
dération toutes les phases du cycle de fonctionnement, comme par exemple l’extinction ou le fonctionnement à vide.