Truma DLE60C Operating And Installation Instructions

38
ANNEXEA– Codes d'erreur
Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, la DEL2 (reportez-vous à la section «Vue d’ensemble / Liste des pièces» à la
page2) clignotera pour indiquer la défaillance. Il existe deux intervalles de clignotement: un court et un long. Le clignotement
se répète toutes les 3secondes.
1. Transcrivez les intervalles de clignotement et comparez-les à ceux de la liste ci-dessous.
2. Réinitialisez l'appareil:
– mettez l'appareil hors tension. / – Attendez 5 secondes. / –Remettez l'appareil sous tension.
3. Si le code d'erreur demeure affiché, communiquez avec un centre de SAV Truma autorisé.
Code
d'erreur
Code de
clignotement
c =court =0
l =long =1
Erreur Description
1 c,c,c,c,c,c,c,l Flamme non détectée Il y a une erreur de détection de flamme au brûleur parce qu'aucune
flamme n'a été détectée après la distribution de gaz et l'allumage.
Important: Le système indique cette erreur seulement après trois tenta-
tives à intervalles de 30 secondes.
2 c,c,c,c,c,c,l,c Erreur au niveau des dé-
tecteurs de température
excessive (EOS, BOS)
Le détecteur de température excessive d'échappement (EOS) ou le dé-
tecteur de température excessive du brûleur (BOS) est ouvert/débranché.
3 c,c,c,c,c,c,l,l Erreur au niveau du ma-
nostat de sortie d'air (EPS)
L'EPS ne s'est pas fermé lorsque le ventilateur de tube de fumée s'est mis
en marche, car le ventilateur n'a pas poussé suffisamment d'air dans le
conduit d'échappement. Ce problème peut être causé par un blocage du
conduit d'échappement ou une défaillance du manostat.
OU
L'EPS s'est fermé même si le ventilateur de tube de fumée ne fonctionne
pas. Ce problème peut être causé par une défaillance de l'EPS ou du
ventilateur de tube de fumée.
4 c,c,c,c,c,l,c,c Erreur au niveau du
détecteur de température
excessive de l'eau (WOS)
Le WOS s'est ouvert lorsque l'eau a atteint une température supérieure à
185°F (85°C).
5 c,c,c,c,c,l,c,l Flamme détectée à un
moment incorrect.
Il y a une erreur de détection de flamme du brûleur, car la flamme a été
détectée:
– avant l'allumage;
– avant la distribution du gaz; ou
– après que l'alimentation en gaz ait été coupée.
6 c,c,c,c,c,l,l,c Erreur dans le circuit de
sécurité de la vanne de
gaz.
Il y a eu appel de chaleur, mais il n'y a aucune distribution de gaz.
L'un des détecteurs WOS, EOS, BOS, EPS est ouvert / débranché.
7 c,c,c,c,c,l,l,l Erreur de la mémoire
vive interne du
microcontrôleur du
brûleur.
Erreur décelée au niveau de la fonction de surveillance de sécurité interne
du microcontrôleur du brûleur (les variables de sécurité sont incorrectes,
ou il y a eu effacement par inadvertance du registre de pile ou de la
mémoire vive).
9 c,c,c,c,l,c,c,l Défaillance du détecteur
de température excessive
de sortie d'eau (WOT).
Le détecteur de température excessive de sortie d'eau (WOT) est:
– court-circuité; ou
– ouvert/débranché.
10 c,c,c,c,l,c,l,c Erreur dans le circuit de
sécurité.
Il y a eu appel de chaleur, mais il n'y a aucune distribution de gaz parce
que le signal d'ouverture de la vanne n'a pas été envoyé.
11 c,c,c,c,l,c,l,l Erreur au niveau de la
distribution de gaz par le
chien de garde du micro-
contrôleur.
Il y a eu appel de chaleur, mais le chien de garde du microcontrôleur
empêche la distribution du gaz.
12 c,c,c,c,l,l,c,c Erreur interne
13 c,c,c,c,l,l,c,l Court-circuit du robinet
d'arrêt.
Détection d'un court-circuit dans la vanne de gaz (fonction de fermeture)
– intensité de courant >1000 mA et arrêt.
16 c,c,c,l,c,c,c,c Défaillance du microcon-
trôleur.
Erreur interne de la commande.
20 c,c,c,l,c,l,c,c Défaillance du détecteur
de température excessive
d'entrée d'eau (WIT).
Le détecteur de température excessive d'entrée d'eau (WIT):
– est court-circuité;
– est ouvert/débranché; ou
– la température du capteur est inférieure à 14°F (-10°C).
21 c,c,c,l,c,l,c,l Défaillance du détecteur
de température de la
conduite de circulation
(WCT).
Le détecteur de température de la conduite de circulation (WCT):
– est court-circuité;
– est ouvert/débranché; ou
– la température du capteur est inférieure à 14°F (-10°C).
22 c,c,c,l,c,l,l,c Défaillance de la fonc-
tion de modulation de la
vanne de gaz.
Erreur au niveau de la fonction de modulation de la vanne de gaz parce
que le modulateur est :
– court-circuité; ou
– ouvert/débranché.
23 c,c,c,l,c,l,l,l La tension est trop
élevée.
Le capteur de tension de la source d'alimentation principale a mesuré
une tension >16,4V.
24 c,c,c,l,l,c,c,c La tension est trop basse. Le capteur de tension de la source d'alimentation principale a mesuré
une tension <10V.

Truma DLE60C Specifications

General

Brand	Truma
Model	DLE60C
Category	Water Heater
Language	English