Start centrifugation run. The LED in the button lights up during the centrifugation run as long
as the rotor is turning . 用于开始离心运行。在离心过程中,只要转子开始转动,该按钮
中的 LED 就会发亮。
Short-term centrifugation. The centrifugation run is effected as long as the button is held
down. The LED in the button lights up during the centrifugation run as long as the rotor is
turning. 短暂离心。只要按住该按钮就可以开始离心。在离心过程中,只要转子开始转
动,该按钮中的 LED 就会发亮。
Store inputs and changes. 也用于存储输入及更改。
End centrifugation run. 用于结束离心运行。
The rotor runs down with a pre-selected brake step. The right-hand LED in the button lights
up until the rotor is stationary. Once the rotor is stationary the left-hand LED flashes in the
button. Pressing the button twice triggers the EMERGENCY STOP. 转子会按照预先选择
的减速步骤逐渐停转。该按钮右边的 LED 会发亮,一直到转子停止。 转子一停止,
该按钮左边的 LED 就会闪光。 连按两次该按钮,就可以触发紧急停止
Open lid. The left-hand LED in the button goes out. Leave the parameter input. 打开盖子时,
按钮左手边的 LED 会熄灭。也用于退出参数输入。
Switch between RPM and RCF display. 在 RPM 与 RCF 显示之间切换。
RCF values are displayed in >< RCF 值是以><标示。
Start pre-cooling 开始预冷
The pre-cooling speed is settable. It is pre-adjusted to 10000RPM
可以设定预冷速度。预设值为 10000RPM。
13.3 Adjustment possibilities 可调范围
PROG RCF Program position of the called-up program. 调用程序的位置。
t/min Running time. Settable from 0 - 99 min, in 1 min increments.
运行时间。 设置范围是 1-99 分;步进是 1 分钟。
t/sec Running time. Settable from 1 - 59 sec. in 1-sec. increments.
运行时间。 设置范围是 1-59 秒;步进是 1 秒钟。