Husqvarna 570BTS Operator's Manual

‡“‘Š ˆ ‘’‚Š
Russian – 239
‡àïóñê è îñòàíîâêà
•îëîäíûé äâèãàòåëü
‡àæèãàíèå: åðåâåñòè âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèß
â ïîëîæåíèå âêëþ÷åíèß. òêðûòî ïðèìåðíî íà
òðåòü.
1 Œàêñèìàëüíàß ïîäà÷à òîïëèâà
2 òêðûòî ïðèìåðíî íà òðåòü.
3 áîðîòû õîëîñòîãî õîäà
4 ‚ûêëþ÷àòåëü
ñòàíîâî÷íûé êîíòàêò íå äîëæåí
óñòàíàâëèâàòüñß â ïîëîæåíèå ïîëíîãî ãàçà.
‡àñëîíêà òîïëèâà: “ñòàíîâèòå çàñëîíêó
òîïëèâà â ïîëîæåíèå ñûòíåíèß.
’îïëèâíûé íàñîñ: ‘îæìèòå íåñêîëüêî ðàç
ðåçèíîâóþ ãðóøó òîïëèâíîãî íàñîñà ïîêà â íåå
íå íà÷íåò ïîñòóïàòü òîïëèâî. ƒðóøó íåò
íåîáõîäèìîñòè çàïîëíßòü ïîëíîñòüþ.
’åïëûé äâèãàòåëü
ˆñïîëüçóéòå òó æå ïðîöåäóðó, ÷òî è ïðè
õîëîäíîì äâèãàòåëå, íî áåç ïîñòàíîâêè
âîçäóøíîé çàñëîíêè â çàêðûòîå ïîëîæåíèå.
‡àïóñê
ðèæìèòå êîðïóñ ìàøèíû ê çåìëå ëåâîé ðóêîé
(‚ˆŒˆ…! å íîãîé! ). “õâàòèòå ðó÷êó
ñòàðòîâîãî øíóðà ïðàâîé ðóêîé è ìåäëåííî
ïîòßíèòå åãî, ïîêà íå ïî÷óâñòâóåòå
ñîïðîòèâëåíèå (çàõâàòû âñòóïàþò â äåéñòâèå),
çàòåì ïîòßíèòå øíóð ðåçêèì äâèæåíèåì.
èêîãäà íå íàêðó÷èâàéòå ñòàðòîâûé øíóð
âîêðóã ðóêè.
‘äåëàéòå íîâûå ïîïûòêè çàïóñêà, ïîêà
äâèãàòåëü íå çàâåäåòñß. Šîãäà äâèãàòåëü
çàâåäåòñß, âîçâðàòèòå ïîäñîñ.
‚ˆŒˆ…! å âûíèìàéòå ïîëíîñòüþ øíóð è íå
âûïóñêàéòå ðó÷êè ñòàðòåðà ïðè ïîëíîñòüþ
âûòßíóòîì øíóðå, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ ìàøèíû.
‚îçäóõ íà÷èíàòüñß âûäóâàòüñß ïðè çàïóñêå
äâèãàòåëß, äàæå ïðè ðàáîòå âõîëîñòóþ.
…ñëè äâèãàòåëü íåñêîëüêî ðàç íå çàïóñêàåòñß
èç-çà ÷ðåçìåðíîãî çàêðûòèß çàñëîíêè,
îòêðîéòå çàñëîíêó è ñíîâà ïîòßíèòå çà òðîñ.
“ñòàíîâèòå ðó÷êó ãàçà íà æåëàåìîå êîëè÷åñòâî
îáîðîòîâ.
1 Œàêñèìàëüíàß ïîäà÷à òîïëèâà
2 òêðûòî ïðèìåðíî íà òðåòü.
3 áîðîòû õîëîñòîãî õîäà
4 ‚ûêëþ÷àòåëü
ñòàíîâêà
„âèãàòåëü îñòàíàâëèâàåòñß ïóòåì ïåðåâîäà
ðó÷êè îñòàíîâêè â ïîëîæåíèå îñòàíîâêè.
!
…„“…†„…ˆ…! åðåä çàïóñêîì
âñåãäà îòíîñèòå ìàøèíó â ñòîðîíó îò
ìåñòà çàïðàâêè. îñòàâüòå ìàøèíó íà
òâÞðäîì îñíîâàíèè.
‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû â çîíå ðàáîòû
íå áûëî ïîñòîðîííèõ, â èíîì ñëó÷àå
âîçíèêàåò ðèñê ñåðüåçíûõ òðàâì.
‡îíà ðèñêà 15 ìåòðîâ.
‡àïóñê ìàøèíû ìîæåò
îñóùåñòâëßòüñß òîëüêî êîãäà îíà
ïîëíîñòüþ â ñáîðå. …ñëè ìàøèíà
áóäåò çàïóùåíà áåç âñåõ
ñìîíòèðîâàííûõ êîëïàêîâ, ýòî
ñîçäàñò ðèñê òðàâìû ëþäåé.
(4)
(3)
(2)
(1)
(4)
(3)
(2)
(1)
H1157401-56,570BTS, 580BTS_2.fm Page 239 Tuesday, May 17, 2016 8:56 AM

Husqvarna 570BTS Specifications

General

Engine Type	2-stroke
Power Output	2.9 kW
Weight	11.2 kg
Cylinder Displacement	65.6 cc
Air Volume	21 m³/min