Husqvarna 570BTS Operator's Manual

‘’’ˆ… ˆ ˆ‡Š‹—‚…
Bulgarian – 261
‘òàðòèðàíå è èçêëþ÷âàíå
‘òóäåí äâèãàòåë
‡àïàëâàíå: îñòàâåòå êëþ÷à ñòîï â ñòàðòîâî
ïîëîæåíèå. ’ðßáâà äà å îòâîðåí íà îêîëî åäíà
òðåòà.
1 úëíà ãàç
2 ’ðßáâà äà å îòâîðåí íà îêîëî åäíà òðåòà.
3 áîðîòè íà ïðàçíèß õîä
4 Šëþ÷ ñòîï
å å ïîçâîëåíî äà ïîñòàâßòå îãðàíè÷èòåëíèß
ïðåâêëþ÷âàòåë íà ïîçèöèß ïúëíà ãàç.
‘ìóêà÷: ‡àäåéñòâàòå ñìóêà÷à.
ƒîðèâíà ïîìïà: îìïàéòå ãóìåíèß ìåõóð íà
ãîðèâíàòà ïîìïà äîêàòî ãîðèâîòî çàïî÷íå äà
çàïúëâà ìåõóðà. å å íåîáõîäèìî ìåõóðúò äà ñå
íàïúëíè èçößëî.
‡àãðßò äâèãàòåë
ðèëàãàéòå ñúùàòà ïðîöåäóðà, êàêòî ïðè
ñòóäåí äâèãàòåë, íî áåç äà äà ïîñòàâßòå
ñìóêà÷à â ñìóêà÷íî ïîëîæåíèå.
‘òàðòèðàíå
àòèñíåòå êîðïóñà íà ìàøèíàòà ñ ëßâàòà ðúêà
êúì çàìßòà (‡…‹…†Š! å ïðàâåòå òîâà ñ
êðàê! ). •âàíåòå äðúæêàòà íà ñòàðòåðà è
èçòåãëåòå áàâíî ñòàðòåðíèß øíóð ñ äßñíàòà
ðúêà äî ïîëîæåíèå, êîãàòî óñåòèòå ñúïðîòèâà
(çúáöèòå íà ñòàðòåðà çàöåïâàò), ñëåä êîåòî
èçäúðïâàòå øíóðà ñ áúðçè è ñèëíè äâèæåíèß.
å áèâà íèêîãà äà íàâèâàòå ñòàðòåðíèß øíóð
îêîëî ðúêàòà ñè.
îâòîðåòå äúðïàíåòî íà øíóðà, äîêàòî
äâèãàòåëßò çàðàáîòè. Šîãàòî äâèãàòåëßò
ñòàðòèðà, âúðíåòå ñìóêà÷à íà ïîçèöèß íà
èçïúëíåíèå.
‚ˆŒˆ…! å áèâà äà ñå èçäúðïâà èçößëî
ñòàðòîâîòî âúæå è äà ñå îòïóñêà äðúæêàòà íà
ñòàðòåðà ïðè íàïúëíî èçòåãëåíî ïîëîæåíèå.
’îâà ìîæå äà ïîâðåäè ìàøèíàòà.
ðè ñòàðòèðàíå íà äâèãàòåëß ìîìåíòàëíî
çàïî÷âà äà ñå îñâîáîæäàâà âúçäóõ, äîðè êîãàòî
å íà ïðàçåí õîä.
Šîãàòî äâèãàòåëßò îòêàæå äà ñòàðòèðà ñëåä
íßêîëêî îïèòà ïîðàäè çàïóøâàíå, îòâîðåòå
äðîñåëà è ïîâòîðåòå äðúïâàíåòî íà âúæåòî.
‡àäàéòå íåîáõîäèìèòå îáîðîòè íà äâèãàòåëß ñ
ðåãóëàòîðà íà ãàçòà.
1 úëíà ãàç
2 ’ðßáâà äà å îòâîðåí íà îêîëî åäíà òðåòà.
3 áîðîòè íà ïðàçíèß õîä
4 Šëþ÷ ñòîï
ˆçêëþ÷âàíå
äâèãàòåëßò ñå ñòîïèðà ÷ðåç ïîñòàâßíåòî íà
ñòîï-èçêëþ÷âàòåëß íà ñòîï ïîëîæåíèå.
!
…„“…†„…ˆ…! ðåäè äà
ñòàðòèðàòå ìàøèíàòà, âèíàãè òðßáâà
äà ß ïðåìåñòâàòå íàñòðàíè îò
ìßñòîòî, êúäåòî å áèëà çàðåäåíà ñ
ãîðèâî è êúäåòî äúðæèòå ãîðèâîòî.
îñòàâåòå ìàøèíàòà âúðõó çäðàâà
îñíîâà.
“âåðåòå ñå, ÷å â ðàáîòíèß ó÷àñòúê
íßìà âúíùíè ëèöà, â ïðîòèâåí ñëó÷àé
ñúùåñòâóâà îïàñíîñò òå äà áúäàò
ñåðèîçíî íàðàíåíè. åçîïàñíîòî
ðàçñòîßíèå å 15 ìåòðà.
Œàøèíàòà ìîæå äà áúäå ñòàðòèðàíà
ñàìî àêî å íàïúëíî ñãëîáåíà. êî
ìàøèíàòà áúäå ñòàðòèðàíà, áåç äà ñà
ïîñòàâåíè âñè÷êè ïðåäïàçíè
ñðåäñòâà, ñúùåñòâóâà ðèñê îò
òåëåñíè ïîâðåäè.
(4)
(3)
(2)
(1)
(4)
(3)
(2)
(1)
H1157401-56,570BTS, 580BTS_2.fm Page 261 Tuesday, May 17, 2016 8:56 AM

Husqvarna 570BTS Specifications

General

Engine Type	2-stroke
Power Output	2.9 kW
Weight	11.2 kg
Cylinder Displacement	65.6 cc
Air Volume	21 m³/min