Rétroaction
d’erreur
Erreur et solutions possibles
La radio est occupée lorsque
l’utilisateur enfonce et relâche la
touche VAB. Utilisez une des
deux solutions suivantes :
• Appuyez sur la touche
PTT pour quitter le mode
Assistant vocal, ou
• Attendez quelques secondes
avant d’appuyer sur la
touche VAB.
Tonalité
d’interdiction de
parler (en
maintenant la
touche VAB
enfoncée).
La radio est occupée lorsque
l’utilisateur maintient la touche
VAB enfoncée. Cette erreur se
produit dès que vous appuyez
sur la touche VAB et que vous
la maintenez enfoncée.
Utilisez une des deux solutions
suivantes :
• Appuyez sur la touche
PTT pour quitter le mode
Assistant vocal, ou
Rétroaction
d’erreur
Erreur et solutions possibles
• Attendez quelques secondes
avant d’appuyer sur la
touche VAB.
La radio passe à l’état d’erreur
lors de l’émission de la
commande vocale au serveur.
Le serveur n’arrive pas à
traiter la commande vocale
partielle en raison d’une erreur
soudaine. Vous maintenez la
touche VAB enfoncée depuis
plus de 10 secondes lorsque
cette erreur se produit.
Utilisez une des deux solutions
suivantes :
• L’intensité du signal WiFi est
faible. Rapprochez-vous du
routeur WiFi.
• La vitesse Internet est trop
basse. Augmentez la vitesse
Internet ou utilisez une autre
source Internet.
Français (Canada)
75