63 “Translation of the original instruction”
Cati
4-4
5.3.4 Method to Remove the Motor
Caution! Risk of damage to parts. Only authorized
dealers can perform motor repair operations.
Caution! Risk of damage to parts. The work area
and surface in which the program will be executed
must be cleaned and there is no debris that may
enter the hydraulic system and cause serious
damage to the component. Recommended sales
repairs.
CAUTION: When removing the hose assembly or
connector and reinstalling it, you must replace the
O-ring on the connector and / or hose and set the
torque according to the specifications.
1.Refer to Repair Agent 4-3 method of removing the
fork assembly.
2.Remove the drive motor mounting fasteners.
Remove the motor from the operating fork.
4-5
5.3.5 Method to Remove the Steering
Cylinder
CAUTION: When removing the hose assembly or
connector and reinstalling it, you must replace the
O-ring on the connector and / or hose and set the
torque according to the specifications.
1.Mark, disengage and plug the hydraulic hose on
the steering cylinder. Cover the connector on the
hydraulic cylinder with a lid.
Warning! Risk of physical injury. Sprayed out of
the hydraulic oil may penetrate and burn the skin.
Slowly release the hydraulic connection to
gradually reduce the oil pressure. Do not spray or
splash oil.
2.Refer to Repair Agent 4-3 method of removing
the fork assembly.
3.Remove the steering cylinder from the steering
wheel assembly.