Manual Manual 37223E 37223E easYgen-3000 easYgen-3000 Series Series (Package (Package P1) P1) - - Genset Genset ControlControl
Page Page 26/67 26/67 © © WoodwardWoodward
Voltage Measuring: Generator, Parameter Setting 'Voltage Measuring: Generator, Parameter Setting '3Ph 3W
3Ph 3W' (3-phase, 3-wire)' (3-phase, 3-wire)
L1
L1
L2L2
L3L3
B2B2
C2C2
C1C1
A1A1
A2A2
B1B1
AA
BB
CC
L1L1
L2L2
L3L3
B1B1B2B2
C6C6
C5C5
A1A1
A2A2
B5B5B6B6
AA
BB
CC
C2C2
C1C1
A5A5
A6A6
Figure 6-7: Voltage measuring - generator windings, Figure 6-7: Voltage measuring - generator windings, 3Ph 3W3Ph 3W
Voltage 3Ph 3WVoltage 3Ph 3W
GG
[1[1]]
2299 3311 3333 3355
LL11 LL22 LL33 NN
3366334433223300
[[44]] [[11]] [[44]] [[11]] [[44]] [[11]] [[44]]
LL11
LL22
LL33
GGCCBB
Figure 6-8: Voltage measuring - generator measuring inputs, 3Ph 3WFigure 6-8: Voltage measuring - generator measuring inputs, 3Ph 3W
3Ph 3W
3Ph 3W
Wiring Wiring terminals terminals NoteNote
Rated Rated voltage voltage (range) (range) [1] [1] 100 100 V V (50 (50 to to 130 130 VV
eff.eff.
) ) [4] [4] 400 400 V V (131 (131 to to 480 480 VV
eff.eff.
))
22
Measuring Measuring range range (max.) (max.) [1] [1] 0 0 to to 150 150 Vac Vac [4] [4] 0 0 to to 600 600 VacVac
easYgen easYgen terminal terminal 29 29 31 31 33 33 35 35 30 30 32 32 34 34 3636
Phase Phase L1 L1 L2 L2 L3 L3 --- --- L1 L1 L2 L2 L3 L3 ------
Table 6-6: Voltage measuring - terminal assignment - generator, 3Ph 3WTable 6-6: Voltage measuring - terminal assignment - generator, 3Ph 3W
22
For For different vdifferent voltage syoltage systems, different stems, different wiring terminals wiring terminals have to have to be used.be used.