To Next Page

To Previous Page



Manual Manual 37223E 37223E easYgen-3000 easYgen-3000 Series Series (Package (Package P1) P1) - - Genset Genset ControlControl

''1Ph 2W

1Ph 2W' Phase-Phase Measuring' Phase-Phase Measuring

L2L2

L1L1

A2A2A1A1

A6A6A5A5



L1L1

L2L2

B5B5

B6B6

A1A1

A2A2



Figure 6-13: Voltage measuring - generator windings, 1Ph 2W (phase-phase)Figure 6-13: Voltage measuring - generator windings, 1Ph 2W (phase-phase)

Voltage 1Ph 2WVoltage 1Ph 2W

[1[1]]

2299 3311 3333 3355

LL11 LL22 LL33 NN

3366334433223300

[[44]] [[11]] [[44]] [[11]] [[44]] [[11]] [[44]]

LL11

LL22

LL33

GCCBB



Figure 6-14: Voltage measuring - generator measuring inputs, 1Ph 2W (phase-phase)Figure 6-14: Voltage measuring - generator measuring inputs, 1Ph 2W (phase-phase)

1Ph 2W

Wiring Wiring terminals terminals NoteNote

Rated Rated voltage voltage (range) (range) [1] [1] 100 100 V V (50 (50 to to 130 130 VV

eff.eff.

) ) [4] [4] 400 400 V V (131 (131 to to 480 480 VV

eff.eff.

))

Measuring Measuring range range (max.) (max.) [1] [1] 0 0 to to 150 150 Vac Vac [4] [4] 0 0 to to 600 600 VacVac

easYgen easYgen terminal terminal 29 29 31 31 33 33 35 35 30 30 32 32 34 34 3636

Phase Phase L1 L1 L2 L2 --- --- --- --- L1 L1 L2 L2 --- --- ------

Table 6-9: Voltage measuring - terminal assignment - generator, 1Ph 2W (phase-phase)Table 6-9: Voltage measuring - terminal assignment - generator, 1Ph 2W (phase-phase)

 For differeFor different voltage synt voltage systems, different wstems, different wiring terminals have to iring terminals have to be used. Ibe used. Incorrect measurements are ncorrect measurements are possible if both vpossible if both voltage systems oltage systems useuse

the same N terminal.the same N terminal.