04_29
•
Unscrew and remove the nuts
(3) fastening the taillight to the
frame and collect the corre-
sponding washers.
•
Slide off the light backwards.
CAUTION
WHEN REMOVING THE TAILLIGHT,
DO IT SLOWLY AND TAKE PARTICU-
LAR CARE WITH THE PASSAGE
HOLE FOR CABLES.
•
Draai de bevestigingsmoeren
(3) van het achterlicht op het fra-
me los, en verwijder ze. Recu-
pereer de relatieve rondellen.
•
Verwijder het licht langs achter.
LET OP
BIJ DE VERWIJDERING VAN HET
ACHTERLICHT MOET ZEER TRAAG
GEHANDELD WORDEN, EN MOET
OPGELET WORDEN VOOR DE OPE-
NING VOOR DE PASSAGE VAN DE
BEKABELING.
04_30
Rear turn indicators (04_30)
•
Rest the vehicle on its stand.
•
Loosen and remove screw (1).
•
Remove glass (2).
•
Press bulb (3) slightly and turn it
anticlockwise.
•
Pull the bulb (3) out of its fitting.
•
Insert a bulb of the same type
adequately.
WARNING
IF PARABOLE (4) STICKS OUT OF ITS
FITTING, INSERT IT AGAIN PROPER-
LY.
Richtingaanwijzers achter
(04_30)
•
Plaats het voertuig op de stan-
daard.
•
Draai de bout los (1) en verwij-
der ze.
•
Verwijder de lens (2).
•
Druk gematigd op het lampje
(3), en draai het in tegenwijzer-
zin.
•
Verwijder het lampje (3) uit de
zitting.
•
Plaats op correcte wijze een
nieuw lampje van hetzelfde ty-
pe.
103
To Next Page
Loading...
Need help?
General
