03_01
Refuelling (03_01, 03_02)
•
Rest the vehicle on its stand.
•
Insert the key in the lock on the
fuel tank cover.
•
Turn the key clockwise.
Tanken (03_01, 03_02)
•
Plaats het voertuig op de stan-
daard.
•
Plaats de sleutel in het slot van
de tankbedekking.
•
Draai de sleutel in wijzerszin.
03_02
•
Lift the cover.
•
Unscrew and remove the fuel
tank cap.
•
Refuel.
Characteristic
Use-Fuel tank
7.5 +/- 0.5 l (1.65 +/- 0.11 Uk gal; 1.98 +/-
0.13 US gal)
•
Hef het deksel op.
•
Draai de dop van de brandstof-
tank los, en verwijder hem.
•
Voer het tanken uit.
Technische kenmerken
Gebruik-Brandstoftank
7.5 +/- 0.5 l (1.65 +/- 0.11 Uk gal; 1.98 +/-
0.13 US gal)
03_03
Clutch lever adjustment
(03_03)
Adjustment clutch when the engine stops
or the vehicle tends to move forward even
when clutch lever is operated and the
gear engaged, or if the clutch "slides", re-
sulting in acceleration delay considering
the engine revs.
Regulering schakelhendel
(03_03)
Voer de regeling van de koppeling uit
wanneer de motor stopt of wanneer het
voertuig neigt te rijden met de koppe-
lingshendel geactiveerd en de versnel-
ling ingeschakeld, of wanneer de koppe-
ling "slipt", door een vertraging van het
acceleratievermogen te veroorzaken te-
genover het toerental van de motor.
43
To Next Page
Loading...
Need help?
General
