DAMAGED IF IT RUNS WITH AIR IN
THE MIXER OIL CIRCUIT.
ALWAYS CHECK THAT THERE IS
SUFFICIENT OIL IN THE TANK VIA
THE SIGHT GLASS ON THE LEFT
HAND SIDE OF THE VEHICLE.
Officiële Aprilia Dealer, DIE ZAL ZOR-
GEN VOOR DE ONTLUCHTING.
DEZE HANDELING IS ABSOLUUT
NOODZAKELIJK, OMDAT DE WERK-
ING VAN DE MOTOR MET LUCHT IN
DE INSTALLATIE VAN DE OLIE VAN
DE MENGER ERNSTIGE SCHADE
AAN DE MOTOR ZELF ZOU KUNNEN
VEROORZAKEN.
CONTROLEER STEEDS OF OLIE
AANWEZIG IS IN HET RESERVOIR
LANGS HET INSPECTIEGLAS OP DE
LINKER KANT VAN HET VOERTUIG.
To access the mixer oil tank, it is neces-
sary to remove the left central fairing, as
described in Fairings chapter.
Om de olietank van de menger te berei-
ken, moet de linker centrale zijplaat ver-
wijderd worden zoals wordt beschreven
in het hoofdstuk Bekledingen.
Fairings (02_15, 02_16, 02_17,
02_18)
CAUTION
THE OPERATIONS DESCRIBED IN
THIS SECTION CAN BE COMPLICA-
Stroomlijnpanelen (02_15,
02_16, 02_17, 02_18)
LET OP
DE HANDELINGEN DIE IN DEZE PA-
RAGRAAF WORDEN BESCHREVEN,
KUNNEN INGEWIKKELD OF GE-
31
To Next Page
Loading...
Need help?
General
