General data/application conditions
4
Technical data
4.2
L
4.2-2
EDS82EV903-1.0-11/2002
EMC Compliance with EN 61800-3/A11
Noise emission Compliance with limit value classes A and B to EN 55011
0.25 ... 11 kW E82xVxxxKxC0xx without additional measures
E82xVxxxKxC2xx by means of external filters
15 ... 90 kW E82EVxxxK4B3xx without additional measures
E82xVxxxK4B2xx by means of external filters
Noise immunity Requirements t o EN 61800-3 incl. A 11 noise immunity
Requirements Standard Severities
ESD EN 61000-4-2 3, i.e. 8 kV with air discharge,
6 kV with contact discharge
High frequenc y in cables EN 61000-4- 6 150 k H z ... 80 MHz,
10 V/m 80 % AM (1kHz)
RF interference
(enclosure)
EN 61000-4- 3 80 MHz ... 1000 MHz,
10 V/m 80 % AM (1kHz)
Burst EN 61000-4- 4 3/4, i. e. 2 kV/5 kHz
Surge
(Surge on mains cable)
EN 61000-4- 5 3, i. e. 1.2/50 µs,
1 kV phase-phase,
2 kV phase-PE
Insulation resistance Overvoltage category III acc. to VDE 0110
Discharge current to PE (to
EN 50178)
>3.5mA,
i. e. fixed installation and double PE connection are required.
Enclosure IP20
Protection measures
against
Short circuit, earth fault (earth-fault protected during operation, limited earth-fault
protection during power up), motor stalling, motor overtemperature (input for PTC or
thermal contact, I
2
t monitoring)
Insulation of control
circuits
Safe mains isolation: Double/reinforced insula ti on t o EN 50178
Permissible mains types Operation at TT systems, TN systems or systems with grounded star point without
additional measures
Operation at IT systems is only possible with variant ”1xx” of the 8200 vector basic
devices 15 ... 90 kW
Operation in public supply Limit a t ion of harmonic currents according to EN 61000-3-2
networks
Total power connected to
the mains
Compliance with the requirements
1)
<0.5kW With mains choke
0.5kW...1kW With active filter (in preparation)
>1kW Without additional measures
1)
The additional me asures described o nly ensure t hat the controllers meet the requirements of the EN 61000-3-2.
The machine/system manufacturer is responsible for the compliance with the regulations of the machine!
General technical data