Para grabar, pulse en el mando a distancia la tecla
REC/OTR • o bien la tecla REC • del grabador de DVD.
Si desea iniciar la grabaci6n despu6s de las grabaciones existences,
mantenga pulsada la tecla REClOTR • hasta que aparezca '_tf:E
rr,
PCL en la pare:alia indicadora.
En los discos DVD+R cada grabaci6n se affade siempre deer,s de
las anteriores, puesco que las grabaciones existences no se
pueden sobrescribir.
En la pantalla indicadora aparece, por ejemplo:
Inserci6n de marcas de capitulos
Duram:e la grabaci6n se pueden rnarcar las escenas para despues
buscarlas u oculcarlas direccamence.
Durance la grabaci6n, pulse la tecla FSS cuando comience la escena que
desee marcar. En la pantalla aparece 'lnsertando marca'. En la pantalla
indicadora aumenta en uno el nQmero de 'CHAPTERS ' (capitulos).
Eecontrara mas informaci6n acerca de los titulos y capiculos en el
apartado 'C6mo cambiar a ocro ticulo o capitulo' dentro del capiculo
'Reproducci6n'.
Consejo
FIT /I
LU I
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
I. /IF.r I
• I I_11
6
Con la tecla STOP II del mando a distancia o la tecla
STOP II de[ aparato, decenga la grabaci6n. En [a pantalla
indicadora aparece _c_u L_P_ . El grabador de DVD reorganiza
el indice de concenidos. Espere hasca queen [a pancalla indicadora
aparezca un mensaje; conc[uye entonces la grabaci6n.
x En la pantalla indicadora aparece '],'5,5E_?_?'
¢" No se ha podido proceder a la finalizacion de la grabaci6n debido a
un error del disco. Compruebe el disco insertado y limpielo, si
procede.
Problema
C6mo hacer compatibles las grabaciones en discos DVD+R
Si desea reproducir la grabaci6n en un reproductor DVD, es necesario
finalizar el disco en el grabador de DVD. Gracias a la funci6n
'Finalizando', el DVD se prepara de forma que se pueda leer en un
reproduccor de DVD. Consulte el apartado 'C6mo terminar discos
DVD+R (finalizar)' del capitulo 'C6mo administrar el contenido del Congejo
disco'.
Grabaci6n manual 49