TECHNICAL DATA
13
NG10 - Manual - 04 - 2022
• 900 MHz Pulse modulated 10 V/m
Reference standards EN 60255-22-4 IEC 60255-22-4
EN 61000-4-4 IEC 61000-4-4
Fast transient burst (5/50 ns)
• Auxiliary power supply 2 kV
• Input circuits 4 kV
Reference standards EN 60255-22-5 IEC 60255-22-5
EN 61000-4-5 IEC 61000-4-5
High energy pulse
• U
aux
(line-to-ground 10 ohm, 9 mF) 2 kV
• U
aux
(line-to-line 0 ohm, 18 mF) 1 kV
• I/O ports (line-to-ground 40 ohm, 0.5 mF) 2 kV
• I/O ports (line-to-line 40 ohm, 0.5 mF) 1 kV
Reference standards EN 60255-22-6 IEC 60255-22-6
EN 61000-4-6 IEC 61000-4-6
Conducted radio-frequency fields
• 0.15...80 MHz AM 80% 1kHz 10 V
Reference standards EN 60255-22-7 IEC 60255-22-7
EN 61000-4-16 IEC 61000-4-16
Power frequency immunity tests
• Dc voltage 30 V
• 50 Hz continuously 30 V
• 50 Hz 1 s 300 V
• 0.015...150 kHz 30 V
Reference standards EN 61000-4-8 IEC 61000-4-8
Magnetic field 50 Hz
• 50 Hz continuously 100 A/m
• 50 Hz 1 s 1 kA/m
Reference standards EN 61000-4-10 IEC 61000-4-10
Damped oscillatory magnetic field
• Damped oscillatory wave 0.1 MHz 30 A/m
• Damped oscillatory wave 1 MHz 30 A/m
Emission
Reference standards EN 60255-25 IEC 60255-25
EN 61000-6-4 IEC 61000-6-4
EN 55011 CISPR 11
Electromagnetic emission tests
• Conducted emission auxiliary power supply 0.15...0.5 MHz 79 dB mV
• Conducted emission auxiliary power supply 0.5...30 MHz 73 dB mV
• Radiated emission 30...230 MHz 40 dB mV/m
• Radiated emission 230...1000 MHz 47 dB mV/m
Mechanical tests
Reference standards EN 60255-21-1 EN 60255-21-2 RMEC01
Vibration, shock, bump and seismic tests on measuring relays and protection equipment
• EN 60255-21-1 Vibration tests (sinusoidal) Class 1
• EN 60255-21-2 Shock and bump test Class 1
Climatic tests
Reference standards IEC 60068-x ENEL R CLI 01 CEI 50
Environmental testing
Ambient temperature -25...+70 °C
Storage temperature -40...+85 °C
Relative humidity 10...95 %
Atmospheric pressure 70...110 kPa
Safety
Reference standards IEC 60255-27
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use
Pollution degree 3
Reference voltage 250 V
Overvoltage category III
Certifications
Reference standards
Product standard for measuring relays EN 50263
CE Conformity
• EMC Directive 2014/30/EC
• Low Voltage Directive 2014/35/EC