Vox VT100X User Manual

- 22 -
Définir le fonctionnement du pédalier VFS5
Maintenezenfoncélecommutateuraupieddumêmenuméroquela
mémoireactivependantaumoins3secondespourproduirelemême
fonctionnementdupédalierqu’enmodePresetouManual.Lesboutons
desélectiond’effetclignotentbrièvement.Pourretourneraumodede
fonctionnementprécédent,maintenezlecommutateurCH3enfoncé
pendantaumoins3secondes.(LeboutonBANKetlescommutateursde
canalclignotentbrièvement.)
Fonction du pédalier en mode Preset ou Manual
Régler la vitesse/le temps en tapant sur un commutateur (CH3)
AppuyezplusieursfoissurlecommutateurCH3dupédalierVFS5pour
régler la vitesse et le temps de l’effet PEDAL2. L’intervalle entre deux
pressionssuccessivessurlecommutateurdéterminelavitesseetletemps.
Effet actif/coupé (commutateurs CH1, 2, 4)
AppuyezsurlecommutateurCH1,CH2ouCH4dupédalierVFS5pour
activer/couperl’effetPEDAL1,PEDAL2ouREVERBcorrespondant.
Connexion à un ordinateur via USB
Enraccordantl’ampliàunordinateuravecuncâbleUSBdisponible
danslecommerce,vouspouvezgérerlesprogrammesetpersonnaliser
lesmodèlesd’ampli/effetsdepuisl’ordinateuraveclelogicielEditor/
Librarian.
VouspouvezenoutreconnecterleVT100XàundispositifiOS(iPadou
iPhone)avecl’adaptateurpourappareilphotoUSBd’Apple.
Astuce
InstallezunpiloteUSB-MIDIpourpouvoirutiliserlelogiciel
d’archivageetd’éditionEditor/Librariansurvotreordinateur.Vous
trouverezlaversionlaplusrécentedespilotesetlogicielssurlesite
internetdeVOX(www.voxamps.com).
Astuce
Pourensavoirplussurl’utilisationdulogicielEditor/Librarian,
voyezladocumentationl’accompagnant.
A propos des modèles d’amplis et des types d’effets
Cettesectiondécritlesmodèlesd’ampli,lesdifférentstypesd’effets
PEDAL1,PEDAL2etREVERBainsiquelafonctionderéductiondebruit.
 Selonlesréglagesdel’amplietdeseffets,ilsepourraitqueleson
comportedeladistorsionindésirable(etnonnaturelle).Danscecas,
réglezl’amplietlesparamètresd’effetspouréliminerladistorsion.
 Quandunparamètrenondisponibleenfaçadeestmodifiéavecle
logicielEditor/Librarian,ilsepeutquelesonchangefortementpar
rapportàl’ampliouautyped’effetmodélisé.
Modèles d’ampli
Astuce
VialelogicielEditor/Librarian,vouspouvezchoisirplusde
modèlesd’ampliqueceuxénumérésci-dessous.Vouspouvezen
outremémoriservosmodèlesd’amplipréférésdanslesmémoires
USERA,USERBetUSERC.
Astuce
Àlasortied’usine,lesmodèlesBOUTIQUECL,BRIT1959et
BOUTIQUEMETALsontsauvegardésrespectivementdansles
mémoiresUSERA,USERBetUSERC.
1. DELUXE CL
Ce«Blackface»àdeuxcanauxde22Wdesannées‘60utilisaitdeslampes
depuissance6V6etuneréverbérationàlampepourproduireunson
énormeavecpeudewatts.Notremodèleestbasésurlecanal«Vibrato».
2. TWEED 4x10
Modélisationd’uncombo4x10"datantde1959etconçuàl’originepour
guitarebasse.Sadistorsionveloutéeetpréciseréagitavecsensibilitéàla
dynamiquedupincementdescordesetauvolumedelaguitare.
3. VOX AC30
CemodèlereproduitlecanalNormaldel’ampliAC30.
Grâceàl’aigucristallindesonhaut-parleur«bleu»Celestionalnico,
ainsiqu’àsonmédiumtrèsriche,cemodèleproduitunsonclaird’une
beautéenvoûtante.

Vox VT100X Specifications

General

Brand	Vox
Model	VT100X
Category	Musical Instrument Amplifier
Language	English