Vox VT100X User Manual

- 45 -
VT100X Manual de usuario
Manual de usuario
Apagado: Estemodoutilizavoltajedepredisposiciónestándarpara
queelamplificadorfuncioneensufunciónnominal.
Verde(COLD): Estemodoutilizaunvoltajedepredisposiciónmásbajo.
Cadanotasepuedeescucharconclaridad,ysepuede
lograrunsustainúnico.
Rojo(HOT): Estemodoutilizaunvoltajedepredisposiciónmásalto.
Permiteincorporarunamayordinámicaaunsonidosaturado.
Botón CLASS
Permitecambiarelfuncionamientodelasecciónde
amplificadordepotencia.CadapulsacióndelbotónCLASS
locambiaenelordensiguiente:verde->rojo.
Verde(A): FuncionaenClaseAyproduceunarespuestadirectae
intuitiva.
Rojo(AB): FuncionaenClaseAByproducematicestonalesúnicos
mediantecompresiónydistorsióncruzada.
 ElajustedeClaseA/ABnoafectaalasalidadeljackdeauriculares.
Tubos
 Esposiblequelostubosserompansisevenexpuestosaungolpe.Si
untuboserompe,solicitesureparación.
Panel posterior
a
b
a. Conmutador POWER (Alimentación)
Esteconmutadoractivaodesactivaelequipo.
b. Conector de alimentación de CA
Conecteelcabledealimentaciónincluidoaquí.
RecomendamosqueprimeroconecteelcabledealimentaciónalVT100X
yluegoconecteelotroextremodelcableaunatomadeCA.
Acerca de los tres modos
Modo de programas predeterminados (recuperación de un
programa predeterminado)
Enelmododeprogramaspredeterminados,estosprogramassepueden
recuperarconelmandoAMPMODELS.Cuandoestáseleccionado,
secambiaránautomáticamentelosdiversosajustes,porejemplo,para
GAIN,TREBLE,MIDDLE,BASS,VOLUMEyelefecto.Consultelatabla
alfinaldelmanualparaverunalistadelascancionesprogramadaspara
cadamodelodeamplificador.
Cambio al modo de programas predeterminados
PulseelbotónPRESETPROGRAMSunavezparaaccederalmodode
programaspredeterminados;elbotónseiluminará.
Recuperación de un programa predeterminado
ConelbotónPRESETPROGRAMSiluminado,gireelmandoAMP
MODELS.Independientementedelasposicionesdeloscontroles
enelpanelsuperior,serecuperarálaconfiguracióndeprogramas
predeterminadosparaelmodelodeamplificadorseleccionado.
Enelmododeprogramaspredeterminados,cadapulsacióndelbotón
PRESETPROGRAMScambiaelprogramapredeterminadoenelorden
siguiente:A,B,C.Elbotónseiluminaenverde,amarillo-verde,rojo.
Modo manual
CuandoelVT100Xestéenelmodomanual,secomportarácomoun
amplificadordeguitarraconvencional.Enestemodo,lasposicionesde
ajustedetodoslosselectoresycontrolesenlaseccióndeamplificador
simplementeseaplicanalsonido.
Cambio al modo manual
MantengapulsadoelbotónPRESETPROGRAMSalmenosunsegundo
paracambiaralmodomanual;losbotonesPRESETPROGRAMS,BANK
ydecanalesseapagan.

Vox VT100X Specifications

General

Brand	Vox
Model	VT100X
Category	Musical Instrument Amplifier
Language	English