EEN Officiële aprilia Dealer, DIE ZAL
ZORGEN VOOR DE VERVANGING.
04_41
•
Check the chain tightener roller
for wear.
•
Finally, check the fork protection
pad for wear.
•
Controleer de slijtage van het
wieltje van de kettingspanner.
•
Controleer uiteindelijk de slijta-
ge van de beschermingsslede
van de vork.
Chain lubrication and cleaning
ADJUST, LUBRICATE, WASH AND
REPLACE THE CHAIN WITH UTMOST
CAUTION.
Smering en reiniging van de
ketting
WEES ZEER VOORZICHTIG BIJ DE
REGELING, DE SMERING, HET WAS-
SEN EN DE VERVANGING VAN DE
KETTING.
Lubricate the chain every time it is re-
quired.
Never wash the chain with high pressure
water or steam jets or highly flammable
solvents.
Smeer de ketting elke keer dit nodig blijkt.
Was de ketting absoluut niet met water-
stralen, dampstralen, waterstralen onder
hogedruk, en met oplosmiddelen met ho-
ge ontvlambaarheidsgraad.
135