the whole surface, and then
wring the element to eliminate
excess oil.
THE FILTERING ELEMENT MUST BE
WELL IMPREGNATED BUT SHOULD
NOT DRIP.
•
Breng op het volledige opper-
vlak olie voor filters of een dikke
olie (SAE 80W - 90) aan, en
wring het uit om het teveel aan
olie te elimineren.
HET FILTEREND ELEMENT MOET
GOED DOORDRENKT ZIJN, MAAR
MAG NIET DRUPPELEN.
Cooling fluid level (04_08)
DO NOT USE THE SCOOTER IF THE
COOLANT LEVEL IS BELOW THE MIN-
IMUM MARK.
WHEN CARRYING OUT MAINTE-
NANCE OPERATIONS, IT IS ADVISA-
BLE TO WEAR LATEX GLOVES.
TAKE YOUR SCOOTER TO AN OFFI-
CIAL aprilia DEALER TO HAVE COOL-
ANT CHANGED.
Peil koelvloeistof (04_08)
GEBRUIK HET VOERTUIG NIET WAN-
NEER DE KOELVLOEISTOF ZICH ON-
DER HET MINIMUM PEIL BEVINDT.
BIJ ONDERHOUDSHANDELINGEN
RAADT MEN AAN OM LATEX HAND-
SCHOENEN TE GEBRUIKEN.
VOOR DE VERVANGING WENDT MEN
ZICH TOT EEN OFFICIËLE aprilia DEA-
LER.
Coolant solution is 50% water and 50%
antifreeze fluid.
De oplossing van de koelvloeistof be-
staat uit 50% water en 50% antivries.
98
To Next Page
Loading...
Need help?
General
