YOU CHECK THE OIL LEVEL EVERY
TIME THE VEHICLE IS USED.
ATTENTION
AFIN DE PRÉVENIR LES PANNES, IL
EST RECOMMANDÉ DE CONTRÔLER
LE NIVEAU D'HUILE LORS DE CHA-
QUE UTILISATION DU VÉHICULE.
Engine oil level check (04_01)
Check the engine oil level according to
the indications in the scheduled mainte-
nance table.
•
Rest the scooter on its center
stand.
NOTE
EVERY TIME THAT VEHICLE IS USED,
ENGINE OIL LEVEL MUST BE
CHECKED, WITH THE ENGINE COLD.
Vérification du niveau d'huile
moteur (04_01)
Vérifier le niveau d'huile du moteur selon
ce qui est indiqué sur le tableau d'entre-
tien programmé.
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille centrale.
N.B.
LA VÉRIFICATION DU NIVEAU D'HUI-
LE MOTEUR DOIT ÊTRE EFFECTUÉE
CHAQUE FOIS QUE LE VÉHICULE
EST UTILISÉ,LORSQUE LE MOTEUR
EST FROID.
111