NOTE
IF THE BULBHOLDER COMES OUT
OF ITS HOUSING, CORRECTLY REIN-
SERT IT, SO THAT THE OPENING OF
THE BULBHOLDER COINCIDES WITH
THE SCREW HOUSING.
N.B.
SI LA DOUILLE SORT DU LOGEMENT,
LA RÉINSÉRER CORRECTEMENT, EN
FAISANT COINCIDER L'OUVERTURE
DE LA DOUILLE AVEC LE LOGEMENT
DE LA VIS.
04_34
Rear-view mirrors (04_34)
•
Position the vehicle on the cen-
ter stand on solid, flat ground.
•
Lift up the protective casing «1».
•
Keeping the screw «3» blocked
in place, completely loosen the
nut «4».
•
Remove the rearview mirror
«2».
HOLD THE REARVIEW MIRROR «2»
UP TO AVOID DROPPING IT BY ACCI-
DENT.
Retroviseurs (04_34)
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille centrale sur un terrain so-
lide et plat.
•
Soulever la coiffe de protection
« 1 ».
•
En maintenant la vis bloquée «
3 », desserrer complètement
l'écrou « 4 ».
•
Retirer le rétroviseur « 2 ».
SOUTENIR LE RÉTROVISEUR « 2 »
POUR ÉVITER QU'IL NE TOMBE AC-
CIDENTELLEMENT.
Idle adjustment (04_35)
Adjust the idle speed following the rec-
ommendations contained in the sched-
uled maintenance table.
To perform this operation:
•
Ride for a few miles, until normal
operating temperature is
reached, then stop the engine.
Réglage du ralenti (04_35)
Effectuer le réglage du ralenti suivant les
indications reportées dans le tableau
d'entretien programmé.
Pour effectuer cette opération :
•
Parcourir quelques kilomètres,
jusqu'à atteindre la température
151
To Next Page
Loading...
Need help?
General
