- 36 -
Français
SWING 230 APRICODE
PLATINE DE COMMANDE
C4.3 ontrôles affi chés
Appuyer brièvement sur le bouton •
JAUNE
: les afficheurs
s’allument. Pour éteindre l’afficheur, presser de nouveau
brièvement le bouton
JAUNE
.
affi cheur 1 : ÉTAT PORTAIL
C =
FERMÉ
b =
en OUVERTURE
A =
OUVERT
d =
en FERMETURE
E =
BLOQUÉ
8
2
4
5
6
7
affi cheur 2 : ENTRÉES
(allumé = contact fermé)
2 =
PHOTOCELLULE en phase de FERMETURE
4 = OUVERTURE
PIÉTON
5 =
SÉCURITÉ en phase d’OUVERTURE
6 = MARCHE
7 = ARRÊT
8
1
2
3
46
affi cheur 4 : SORTIES
(allumé = sortie activée)
1 =
CLIGNOTANT
2 =
SERRURE ÉLECTROMÉCANIQUE
3 = VOYANT
4 = MOTEUR VANTAIL 2
6 =
MOTEUR VANTAIL 1
NOTA BENE :
BLEU
pour sélectionner
ROUGE
pour confi rmer
JAUNE
pour quitter
Ö
8 8 8 8
1 2 3 4
JAUNE
AFFICHEUR
Entrées et sorties4.2
•
MARCHE
(via un bouton avec contact N.O. ou une télécommande) - commande l’actionnement de l’automatisme en
ouverture ou en fermeture, selon son état et le mode de fonctionnement sélectionné.
•
ARRÊT
(bouton avec contact N.F.) - l’entrée commande l’arrêt immédiat des vantaux; pour reprendre le mouvement, il
faut une impulsion de
MARCHE
. L’
ARRÊT
a priorité sur toutes les fonctions et à tout moment du fonctionnement.
• Cellules photoélectriques en phase de fermeture - l’intervention de ces cellules photoélectriques n’est active qu’en
phase de fermeture; elle provoque l’arrêt du mouvement pendant 1 s puis la réouverture. La fermeture reste impossible
tant que les cellules photoélectriques sont interceptées.
• Sécurité auxiliaire en phase d’ouverture avec bord sensible - entrée de sécurité, active en phase d’ouverture. Un
obstacle intercepté par un bord sensible en phase d’ouverture provoque une courte inversion du mouvement puis l’arrêt
des vantaux. Une commande de
MARCHE
est nécessaire pour achever la manœuvre interrompue (ce mouvement aura
lieu en mode de sécurité : vitesse ralentie et clignotant allumé d’une lumière fi xe).
• Sécurité auxiliaire en phase d’ouverture avec cellules photoélectriques - un obstacle intercepté en phase d’ouverture
ou de fermeture par les cellules photoélectriques provoque l’arrêt des vantaux. Le mouvement reprend dans la même
direction uniquement lorsque les cellules photoélectriques sont libérées, après 1 s d’attente.
• Clignotant - pour signaler l’état de l’automatisme: • intermittence de 1 s
fonctionnement normal ; • lumière fi xe
actionnement en mode sécurité ; • intermittence de 0,5 s
entretien programmé exigé. En cas d’inutilisation du clignotant,
désactiver le préclignotement (lam) en réglant le temps sur 0 s.
• Voyant - pour signaler à distance l’état de l’automatisme: • éteint
automatisme fermé ; • allumé fixe
automatisme ouvert ou en phase d’ouverture ; • allumé par intermittence
automatisme en phase de fermeture. /
Sortie auxiliaire avec relais externe - activation par télécommande (ch1-4) et de type à impulsion 2 sec (ex:
activation serrure électromécanique portail piéton) ou par temporisée (ex: éclairage) selon le paramètre (ae).
• Lumière de courtoisie - allumage déterminé par la commande de
MARCHE
ou d’
OUVERTURE PIÉTON
avec un temps réglable (ae).
Signalisations et Codes d’erreur4.3.1
In• it apparaît sur l’affi cheur
presser en même temps les boutons
JAUNE
et
BLEU
pendant environ 3 s
Lrn apparaît
presser
START
.
Si lors de l’accès à la programmation, • MAN clignote pendant environ 3 s, l’entretien programmé est exigé.
ERREURS•
: Er0 = accès aux deux mémoires ; Er1 = accès au module de mémoire extractible ; Er2 = test cellule photoélectrique ; Er3 = test bord sensible.
PROGRAMMATION5.
IMPORTANT
! Pour la programmation, l’automatisme doit être arrêté et fermé !
ATTENTION : Les signaux d’entrée ne sont pas pris en considération en phase de programmation.
Presser et maintenir enfoncé le bouton
ROUGE
PROC apparaît sur l’affi cheur
Relâcher le bouton
ROUGE
affi chage du premier paramètre avec la valeur sélectionnée
LO.0
BLEU
les paramètres défi lent
MODIFICATION des
PARAMÉTRAGES
Le bouton ROUGE
au niveau d’un paramètre
visualise la valeur sélectionnée (marquée par le point)
Pressions du bouton BLEU
les valeurs possibles défi lent
Presser et maintenir enfoncé pendant 3 s le bouton
ROUGE
au niveau de la nouvelle valeur choisie
3 clignotements confi rment la modifi cation
Relâcher le bouton
ROUGE
visualisation du nouveau paramétrage
JAUNE
retour aux paramètres
Le paramètre est maintenant modifi é ; il est possible d’effectuer d’autres modifi cations avant de quitter la programmation.
ATTENTION
:
les modifi cations sont sauvegardées uniquement en quittant la programmation (extinction des affi cheurs);
les modifi cations effectuées seront perdues si l’alimentation est coupée avant d’avoir quitté le mode de programmation.
Pour QUITTER le mode de programmation :
pressions sur le bouton
JAUNE
jusqu’à ce que l’affi cheur s’éteigne
Paramètres permettant une RÉINITIALISATION ou des opérations sur les MÉMOIRES : avant d’effectuer la modifi cation, SURE
s’affi che, si l’on confi rme (ROUGE) clignotement 3 s donE (conclusion positive) ou bien Er + code d’erreur, en cas d’échec.