Bosch KTS 560 User Manual

1 689 989 223 2016-12-15| Robert Bosch GmbH
Laitteiden alasajo | KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) | 101 |
6. Laitteiden alasajo
6.1 Väliaikainen käytöstä poisto
Ennen pitempää seisokkia:
6.2 Muutto
¶ Jos KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) luovutetaan toisten
käyttöön, on kaikki toimitukseen kuuluvat dokumentit
annettava mukaan.
¶ KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) on pakattava kulje-
tuksen ajaksi alkuperäispakkaukseen tai muuhun
pakkaukseen, joka vastaa alkuperäistä.
¶ Ensimmäiseen käyttöönottokertaan liittyvät suosituk-
set on otettava huomioon.
¶ Sähköliitännät kytketään irti.
6.3 Osien hävittäminen ja romuttaminen
1. KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) kytketään irti verkosta
ja verkkokaapeli irrotetaan.
2. KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) puretaan, materiaalit
lajitellaan ja ne hävitetään / kierrätetään voimassa
olevia määräyksiä noudattaen.
KTS 560 / 590 (KTS 5a Series), varusteet ja
pakkaukset on kierrätettävä ympäristöystäväl-
lisesti.
¶ Älä heitä laitetta
KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) talousjättee-
seen.
Koskee ainoastaan EU-maita:
KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) kuuluu EU-di-
rektiivin 2012/19/EY (WEEE) piiriin.
Käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet, niiden
liitäntäjohdot ja lisätarvikkeet sekä akut ja pa-
ristot eivät kuulu talousjätteen joukkoon, vaan
ne on hävitettävä erikseen.
¶ Käytetyt osat on johdettava kierrätykseen ja
uusiokäyttöön.
¶ Kun käytöstä poistettu
KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) hävitetään
asianmukaisesti, vältytään ympäristövahin-
goilta sekä terveydellisiltä vaaroilta.
fi
¶ KTS 560 / 590 kytketään irti verkkovirrasta.
¶ Jos tuote myydään eteenpäin lisenssioikeudellisis-
ta syistä KTS 560 / 590 (KTS 5a Series):n tallennettu
laiteohjelma pitää poistaa. Poista laiteohjelma valit-
semalla DDC:stä "Firmware-Update >> Toimitustilan
palautus".
7. Tekniset tiedot
7.1 Yleiset tiedot
Ominaisuudet Arvo/alue
Käyttöjännite 8 VDC — 28 VDC
Tehontarve ajoneuvon akusta tai verkko-
laitteesta
10 W
Mitat mustilla
suojakumikulmilla (L x K x S)
130 x 45 x 185 mm
4.9 x 1.7 x 7.1 inch
Paino (ilman liitäntäjohtoja) 0,5 kg
1.1 lb
Kotelointiluokka (suojakannen ollessa sul-
jettuna ja OBD-yhdysjohdon liitettynä)
IP 53
Käyttölämpötila 5 °C - 40 °C
41 °F - 104 °F
Varastointilämpötila -25 °C - 60 °C
-13 °F - 140 °F
Suhteellinen ilmankosteus
(ei lauhdetta)
20 % - 80 %
7.2 Tiedonsiirtoprotokollat
Ohjainlaitediagnoosissa tuetaan ISO 15031 normin mu-
kaisia liitäntöjä ja tiedonsiirtomuotoja:
R ISO 22900
R SAE J2534-1 ja -2 (PassThru)
R ISO 13400 (Diagnostic over IP)
R ISO 9141-2 (tiedonsiirtojohto K ja L)
R SAE J1850VPW ja SAE J1850PWM
R (Tiedonsiirtojohdot BUS+ ja BUS-)
R CAN ISO 11898 ISO 15765-4 (OBD)
(tiedonsiirtojohdot CAN-H ja CAN-L)
R CAN Single Wire
R CAN Low Speed
R ja muita ajoneuvokohtaisia erikoisprotokollia
i KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) sopivat Euro 5 -yhteen-
sopiviin ajoneuvoihin, joissa on PassThru Standard.
7.3 Yleismittarin ominaisuudet
Mittakanava1 (CH1) maadoitusvapaa
Mittakanava 2 (CH2) maadoitusvapaa
Sisääntulovastus >900kOhm.
7.3.1 DC-mittaus (CH1 ja CH2)
! Mittajohtoja saa käyttää vain alle 60voltin DC,
30voltin AC tai 42voltin ACpeak mittauksiin
Ominaisuudet Arvo/alue
Mittausalue 200 mV — 60 V
Tarkkuus CH1 ja CH2 ±0,75 % mittausarvosta,
lisäksi ±0,25 % mittausalueesta
Erottelutarkkuus 100 µV — 100 mV
(mittausalueesta riippuen)

Bosch KTS 560 Specifications

General

Brand	Bosch
Model	KTS 560
Category	Control Unit
Language	English