Bosch KTS 560 User Manual

1 689 989 223 2016-12-15| Robert Bosch GmbH
| 54 | KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) | Descrizione del dispositivoit
i In alcuni veicoli, l'alimentazione di tensione tramite
l'interfaccia OBD può essere fornita solo con l'accen-
sione inserita.
Il collegamento all'interfaccia di diagnosi nel veicolo
avviene mediante
R il cavo di collegamento OBD (fig. 6, pos. 2) o
R il cavo di collegamento OBD e in aggiunta mediante
un cavo adattatore specifico del veicolo (accessorio
speciale).
i Se, dopo il collegamento all'interfaccia di dia-
gnosi, nel veicolo è emesso un segnale acustico,
KTS 560 / 590 è pronto per il funzionamento.
! Rispettare il senso di collegamento corretto del
cavo di collegamento OBD con i moduli KTS. In caso
di collegamento errato, i piedini del connettore di
collegamento possono piegarsi o rompersi. Utilizzare
solamente il cavo di collegamento OBD fornito.
i Ulteriori indicazioni in merito alla diagnosi delle cen-
traline sono reperibili nella Guida online del softwa-
re di diagnosi.
3.6.3 Avvertenze sul multimetro e sull'oscilloscopio
Pericolo di alta tensione!
In caso di misurazioni effettuate all'alta ten-
sione, le cariche possono generare tensioni
potenzialmente mortali.
¶ Collegare sempre i cavi di misurazione
prima ai moduli KTS e successivamente al
veicolo.
¶ Utilizzare solo i cavi di misurazione con
protezione inclusi nella fornitura.
¶ Collegare il cavo di massa CH1 e CH2 il più
vicino possibile all'oggetto da sottoporre a
misurazione.
¶ Utilizzare i moduli KTS solo sul veicolo, e
non per misurazioni di tensioni > 60VDC,
30VAC o 42VACpeak. Non eseguire misura-
zioni di impianti di accensione.
¶ Non far passare i cavi di misurazione non
schermati vicino a forti fonti di disturbo,
come ad esempio il cavo dell'accensione.
3.7 Adattatore USB Bluetooth
L'adattatore USB Bluetooth fornito consente una con-
nessione wireless tra il prodotto KTS 560 / 590 e il PC/
laptop.
! Non è possibile utilizzare un altro hardware Blue-
tooth, montato o inserito nel PC/laptop, in quanto
disturberebbe la comunicazione dati tra il modulo
KTS e la centralina.
3.7.1 Icone Bluetooth
Icona Bluetooth Manager (nella barra delle applica-
zioni) con diagnosi on-board attiva:
Colore Function
Verde L’adattatore USB Bluetooth è attivo e comuni-
ca con KTS 560 / 590.
Bianco L'adattatore USB Bluetooth è inserito nel PC/
laptop, ma il collegamento Bluetooth non è at-
tivo.
Bianco / Verde
in ciclo di 7
sec.
L'adattatore USB Bluetooth tenta di stabilire
un collegamento radio con il modulo KTS.
Rosso L'adattatore USB Bluetooth non è inserito nel
PC/laptop.
Icona Bosch Bluetooth Device (nella barra delle ap-
plicazioni) con diagnosi on-board attiva:
Colore Function
Verde La potenza di ricezione del collegamento wire-
less Bluetooth è sufficiente.
Rosso La potenza di ricezione del collegamento wi-
reless Bluetooth è debole. Se possibile ridur-
re la distanza tra l'adattatore USB Bluetooth e
i moduli KTS oppure evitare ostacoli come ad
es. porte in acciaio o muri in cemento.
Manca l'icona Nessun collegamento wireless Bluetooth.
Attenersi alle avvertenze riportate al cap. 4.4.
3.7.2 Driver Bluetooth Microsoft
Quando si attiva il driver Bluetooth Microsoft, l'icona
Bluetooth Manager è sempre di colore "bianco" e
l'icona del Bluetooth Device è sempre "verde". L'ico-
na Bluetooth Device non viene visualizzata se non vi è
alcun collegamento wireless Bluetooth.
3.7.3 Aggiorn. firmware
Dopo aver effettuato un aggiornamento di ESI[tronic]
2.0 all'avvio della diagnosi delle centraline di comando
il firmware del modulo KTS viene aggiornato automati-
camente.
Per aggiornare il firmware, alimentare il modulo KTS
con l'alimentatore fornito in dotazione e collegarlo al
PC/laptop tramite il cavo di collegamento USB. Non
scollegare il cavo USB durante l'aggiornamento del fir-
mware. L'aggiornamento del firmware può essere effet-
tuato anche mediante DDC (Diagnostic Device Configu-
ration) (vedere guida online della DDC).
! L'aggiornamento del firmware con il prodotto
KTS 560 / 590 deve essere eseguito sempre con il
cavo di collegamento USB (non tramite Bluetooth).

Bosch KTS 560 Specifications

General

Brand	Bosch
Model	KTS 560
Category	Control Unit
Language	English