1
03.13 EN
A Traction Battery Appendix
Contents
A Traction Battery Appendix....................................................... 1
1 Correct Use and Application.................................................................... 2
2 Data plate ................................................................................................ 2
3 Safety Instructions, Warning Indications and other Notes....................... 3
4 Lead acid batteries with armour plated cells and liquid electrolyte.......... 4
4.1 Description............................................................................................... 4
4.2 Operation................................................................................................. 5
4.3 Servicing lead-acid batteries with armour plated cells............................. 8
5 PzV and PzV-BS lead-acid batteries with sealed armour plated cells..... 9
5.1 Description............................................................................................... 9
5.2 Operation................................................................................................. 10
5.3 Servicing PzV and PzV-BS lead-acid batteries with sealed armour plated
cells ......................................................................................................... 13
6 Aquamatik water replenishment system.................................................. 14
6.1 Water replenishment system design ....................................................... 14
6.2 Functional Description ............................................................................. 15
6.3 Adding water............................................................................................ 15
6.4 Water pressure ........................................................................................ 15
6.5 Filling time ............................................................................................... 16
6.6 Water quality............................................................................................ 16
6.7 Battery tubing .......................................................................................... 16
6.8 Operating temperature ............................................................................ 16
6.9 Cleaning measures.................................................................................. 17
6.10 Service mobile vehicle............................................................................. 17
7 Electrolyte circulation............................................................................... 18
7.1 Functional Description ............................................................................. 18
8 Cleaning batteries.................................................................................... 20
9 Storing the battery ................................................................................... 22
10 Troubleshooting....................................................................................... 22
11 Disposal................................................................................................... 22
1
03.13 EN
A Traction Battery Appendix
Contents
A Traction Battery Appendix....................................................... 1
1 Correct Use and Application.................................................................... 2
2 Data plate ................................................................................................ 2
3 Safety Instructions, Warning Indications and other Notes....................... 3
4 Lead acid batteries with armour plated cells and liquid electrolyte.......... 4
4.1 Description............................................................................................... 4
4.2 Operation................................................................................................. 5
4.3 Servicing lead-acid batteries with armour plated cells............................. 8
5 PzV and PzV-BS lead-acid batteries with sealed armour plated cells..... 9
5.1 Description............................................................................................... 9
5.2 Operation................................................................................................. 10
5.3 Servicing PzV and PzV-BS lead-acid batteries with sealed armour plated
cells ......................................................................................................... 13
6 Aquamatik water replenishment system.................................................. 14
6.1 Water replenishment system design ....................................................... 14
6.2 Functional Description ............................................................................. 15
6.3 Adding water............................................................................................ 15
6.4 Water pressure ........................................................................................ 15
6.5 Filling time ............................................................................................... 16
6.6 Water quality............................................................................................ 16
6.7 Battery tubing .......................................................................................... 16
6.8 Operating temperature ............................................................................ 16
6.9 Cleaning measures.................................................................................. 17
6.10 Service mobile vehicle............................................................................. 17
7 Electrolyte circulation............................................................................... 18
7.1 Functional Description ............................................................................. 18
8 Cleaning batteries.................................................................................... 20
9 Storing the battery ................................................................................... 22
10 Troubleshooting....................................................................................... 22
11 Disposal................................................................................................... 22