Philips LFH 9600 User Manual

50 Benutzerhandbuch
Anschlüsse
Docking-Anschluss: 8-polige •
Buchse
USB: Mini-USB 2.0 Buchse (full •
speed, 12 Mbit/s)
Netzteil: 6 V•
Mikrofon: 3,5 mm, Impedanz •
2 k
Kopfhörer: 3,5 mm, Impedanz 8 •
 oder mehr
Speicherkarte: Secure Digital •
(SD) und MultiMedia (MMC)
Karte
Display
Typ: TFT-Transreflective•
Bildschirmdiagonale: 44 mm•
Auflösung: 128 × 128 Pixel•
Hintergrundfarbe: Weiß•
Aufnahmeformat
.dss / .dss Pro (Digital Speech •
Standard)
Aufnahmemodi
Quality Play Modus (QP)•
Standard Play Modus (SP)•
Long Play mobile Modus (LPm)•
Technische Daten6
Aufnahmemedien
Memory: Secure Digital (SD)/•
MMC: bis zu 2 GB
Aufnahmedauer (SP/LPm): 44/65 •
Stunden mit einer 256 MB-Karte
Abtastfrequenz
QP Modus: 16 kHz•
SP Modus: 12 kHz•
LPm Modus: 8 kHz•
Komprimierungsrate
QP Modus: 26 kbit/s•
SP Modus: 13.5 kbit/s•
LPm Modus: 9 kbit/s•
Lautsprecher
Integriert: 30 mm runder, •
dynamischer Lautsprecher
Ausgangsleistung: 200 mW•
Energieversorgung
Batterietyp: zwei AAA-Batterien •
(LR03 oder R03)oder zwei Philips
AAA-Ni-MH wiederaufladbare
Batterien (LFH 9154)
Netzteil (optional): 6 V DC / •
850 mA
Batterielaufzeit (SP-Modus)
17 Stunden mit Philips Ni-MH •
Batterien 9154 / 15 Stunden mit
Philips Alkaline-Batterien
Umwelteigenschaften
Entspricht 2002/95/EC (RoHS)•
Bleifrei gelötetes Produkt•
Betriebsbedingungen
Temperatur: 5° - 45° Celsius•
Feuchtigkeit: 10 % - 90 %•
Abmessungen
Geräteabmessungen: •
50 x 116 x 17 mm
Gewicht: 106 g, inklusive zwei •
Philips AAA Batterien
Optionales Zubehör
LAN Docking Station 9160•
Barcode module 9294•
Wiederaufladbare Batterien •
9154
Netzteil 9146•
Philips Secure Digital (SD) •
Speicherkarte
Kopfhörer 334•
Gegenerklärung und Hinweise
Philips führt ausführliche Tests mit den gebräuchlichsten Konfigurationen durch. PC-Peripherie und
Gerätetreiber ändern sich jedoch äußerst rasch, so dass ein konfliktfreies Funktionieren nicht garantiert werden
kann. Philips haftet nicht für Datenverlust.

Philips LFH 9600 Specifications

Connectivity

docking connector	8-pin female
USB	Mini USB 2.0 female (full speed, 12 Mbit/s)
DC in voltage	6 V
microphone impedance	2 kΩ
earphone impedance	8 Ω or more

Display

display type	TFT-Transreflective
diagonal screen size	1.71 " / 44 mm
resolution	128 × 128 pixels

Power

power supply	6V DC / 850 mA
power consumption	800 mA maximum
battery type	two Philips AAA Ni-MH rechargeable batteries (LFH 9154) or two AAA batteries (LR03 or R03)
battery life with Philips Ni-MH rechargeable battery	17 hours
battery life with Philips alkaline battery	15 hours
charging time (USB fast charging)	2.5 hours

Recording Specifications

recording format	DSS / DSS Pro (Digital Speech Standard)
memory type	Secure Digital (SD)/ Multimedia Card (MMC) up to 2 GB
recording modes	Quality Play (QP), Standard Play (SP), Long Play mobile (LPm)
recording time with 128 MB card	10.7 / 21.8 / 32.7 hours
recording time with 2 GB card	170 / 349 / 523 hours
sampling frequency (Quality Play mode)	16 kHz
sampling frequency (Standard Play mode)	12 kHz
sampling frequency (Long Play mode)	8 kHz
compression rate (Quality Play mode)	26 kbit/s
compression rate (Standard Play mode)	13.5 kbit/s
compression rate (Long Play mode)	9 kbit/s
frequency response (Quality Play mode)	200 to 7 500 Hz
frequency response (Standard Play mode)	200 to 5 500 Hz
frequency response (Long Play mode)	200 to 3 500 Hz

Speaker

built-in speaker	30 mm round dynamic speaker
output power	200 mW

Operating Environment

operating temperature	5° - 45° Celsius / 41° - 113° Fahrenheit
humidity	10 % - 90 %

Weight and Dimensions

product dimensions (W x D x H)	50 x 116 x 17 mm / 2.0 x 4.6 x 0.7 inch
weight	106 g / 3.7 oz, including two Philips AAA Ni-MH rechargeable batteries (LFH 9154)