Philips LFH 9600 User Manual

97Manual del usuario
ESPAÑOL
Menú de configuraciones5.6
Búsqueda en el menú del Digital Pocket Memo:
Presione el botón 1
MENÚ
1
, mientras está
en la posición de
STOP, para abrir el menú.
Presione los botones 2 + o –
2
para señalar
un punto del menú adelante o atrás.
Presione el botón inteligente 3
SEGUIR
3
o el botón
MENÚ
1
para abrir un sub-
menú. Para salir del menú presione el botón
inteligente
VOLVER
4
.
Con los botones 4 + o –
2
puede seleccionar
un valor.
Presione el botón inteligente 5
OK
4
para
aceptar la selección que ha hecho o presione
el botón inteligente
CANCEL
3
para salir
del sub-menú sin hacer modificaciones de
ajustes.
Eliminar dictado
Modo de insertar
Palabras clave
Instalación
Language
VOLVER SEGUIR
4
3
1
2
Lista de menú5.6.1
D Nota
Algunos ajustes tales como: definir los •
palabras clave o cambiar el modo de
despliegue de la pantalla, están disponibles a
través del programa Philips SpeechExec. Véase
Configuración avanzada en la página 91 para
mayor información.
Mantenga presionado el botón •
MENÚ para
acceder a más información de los archivos, el
dispositivo y tarjeta de memoria.
Oprima el botón MENÚ
ELIMINAR DICTADO (véase 4.3.1 página 84)




FIJAR / ELIMINAR MARCA (véase 5.3 página 93)


PRIORIDAD ALTO / NORMAL (véase 4.1.4 página 86)


MODO DE INSERTAR (véase 4.1.3 página 85)
ELIMINAR SECCIÓN (véase 4.3.2 página 89)


ELIMINAR TODAS LAS MARCAS (véase 5.3.3 página 94)




INSTALACIÓN
ACTIVACIÓN POR VOZ (véase 5.2 página 92)


LANGUAGE (IDIOMA) (véase 3.7.1 página 82)


ILUMINACIÓN (OFF / 8 s / 20 s)
CONTRASTE


LED GRABAR ON / OFF




SEÑAL SONORA ON / OFF
CARGADO RÁPIDO USB ON / OFF


SENSIBILIDAD DEL MICROFÓNO (véase 4.1.6 página 87)


FORMATEAR MEMORIA (véase 3.6 página 82)
VOLUMEN


FORMACIÓN DE VOZ (véase 5.5 página 95)








PALABRAS CLAVE (véase 5.4 página 94)




FORMATO DE GRABACIÓN (véase 4.1.5 página 87)
FECHA & HORA (véase 3.7.2 página 83)


ELIMINAR TODOS DICTADOS (véase 4.3.3 página 90)



MENÚ PRINCIPAL


MENÚ INSTALACIÓN
TIPO DE LETRA (MODERNA/CLÁSICA)



Philips LFH 9600 Specifications

Connectivity

docking connector	8-pin female
USB	Mini USB 2.0 female (full speed, 12 Mbit/s)
DC in voltage	6 V
microphone impedance	2 kΩ
earphone impedance	8 Ω or more

Display

display type	TFT-Transreflective
diagonal screen size	1.71 " / 44 mm
resolution	128 × 128 pixels

Power

power supply	6V DC / 850 mA
power consumption	800 mA maximum
battery type	two Philips AAA Ni-MH rechargeable batteries (LFH 9154) or two AAA batteries (LR03 or R03)
battery life with Philips Ni-MH rechargeable battery	17 hours
battery life with Philips alkaline battery	15 hours
charging time (USB fast charging)	2.5 hours

Recording Specifications

recording format	DSS / DSS Pro (Digital Speech Standard)
memory type	Secure Digital (SD)/ Multimedia Card (MMC) up to 2 GB
recording modes	Quality Play (QP), Standard Play (SP), Long Play mobile (LPm)
recording time with 128 MB card	10.7 / 21.8 / 32.7 hours
recording time with 2 GB card	170 / 349 / 523 hours
sampling frequency (Quality Play mode)	16 kHz
sampling frequency (Standard Play mode)	12 kHz
sampling frequency (Long Play mode)	8 kHz
compression rate (Quality Play mode)	26 kbit/s
compression rate (Standard Play mode)	13.5 kbit/s
compression rate (Long Play mode)	9 kbit/s
frequency response (Quality Play mode)	200 to 7 500 Hz
frequency response (Standard Play mode)	200 to 5 500 Hz
frequency response (Long Play mode)	200 to 3 500 Hz

Speaker

built-in speaker	30 mm round dynamic speaker
output power	200 mW

Operating Environment

operating temperature	5° - 45° Celsius / 41° - 113° Fahrenheit
humidity	10 % - 90 %

Weight and Dimensions

product dimensions (W x D x H)	50 x 116 x 17 mm / 2.0 x 4.6 x 0.7 inch
weight	106 g / 3.7 oz, including two Philips AAA Ni-MH rechargeable batteries (LFH 9154)