29 FR/BE
Indications de sécurité ...............................................................................................................................................................................................Page 31
Introduction
Utilisation conforme ..................................................................................................................................................................................................................Page 31
Descriptif des pièces .................................................................................................................................................................................................................Page 31
Caractéristiques techniques ......................................................................................................................................................................................................Page 32
Contenu de la livraison .............................................................................................................................................................................................................Page 32
Sélection du type de point ...................................................................................................................................................................................... Page 32
Tableau d‘ensemble ....................................................................................................................................................................................................Page 33
Accessoires ...........................................................................................................................................................................................................................Page 34
Remarques concernant les aiguilles ...............................................................................................................................................................Page 34
Ouvrir le couvercle du logement de la coursière ................................................................................................................................ Page 34
Descriptif des pièces à l‘intérieur du boîtier de la coursière .....................................................................................................Page 34
Préparations pour la couture ...............................................................................................................................................................................Page 35
Préparer l‘enfilage
Montage du support du guide de fil........................................................................................................................................................................................Page 35
Retirer et fixer les aiguilles
Retirer l‘ / les aiguille(s) .............................................................................................................................................................................................................Page 35
Fixer l‘ / les aiguille(s) ...............................................................................................................................................................................................................Page 35
Enfilage
Diagramme d‘enfilage ..............................................................................................................................................................................................................Page 36
Code couleur .............................................................................................................................................................................................................................Page 36
Enfilage correct de la maschine ............................................................................................................................................................................................... Page 36
Enfilage du Boucleur supérieur (orange) .................................................................................................................................................................................Page 36
Enfilage du boucleur inférieur (jaune) .....................................................................................................................................................................................Page 36
Enfilage de l‘aiguille droite (vert) .............................................................................................................................................................................................Page 37
Enfilage de l‘aiguille gauche (bleu) .........................................................................................................................................................................................Page 38
Instructions importantes concernant l‘enfilage ....................................................................................................................................Page 39
Changer de fil (en nouant) ......................................................................................................................................................................................Page 39
Réglage de la longueur du point ......................................................................................................................................................................Page 39
Réglage de la largeur du point
Régler les largeurs par la modification de la position de l‘aiguille .......................................................................................................................................Page 39
Régler les largeurs à l‘aide de la molette de réglage de la largeur de point ......................................................................................................................Page 40
Régler la pression du pied-de-biche ...............................................................................................................................................................Page 40
Transport différenciel
Couture surjet froncée ...............................................................................................................................................................................................................Page 40
Couture surjet étirée .................................................................................................................................................................................................................. Page 40
Arrêter le couteau supérieur mobile
Placez le couteau supérieur en position de repos ..................................................................................................................................................................Page 41
Placez le couteau supérieur en osition de travail ...................................................................................................................................................................Page 41
Placer le convertisseur sur la coursière droite
Montage du convertisseur ........................................................................................................................................................................................................ Page 41
Retirer le convertisseur ..............................................................................................................................................................................................................Page 41
Couture à bras libre (couture de pièces tubulaires)
Retirer le couvercle du bras libre .............................................................................................................................................................................................Page 41
Remettre le couvercle du bras libre en place .......................................................................................................................................................................... Page 42
Couture surjet standard et ourlets roulottés
Coudre les coutures surjet standard ........................................................................................................................................................................................Page 42
Coudre des ourlets ....................................................................................................................................................................................................................Page 42
347907_BE 29 24-Apr-2020