31
VERSION 06/2018
ORDER NUMBER DOC 2343275
9.3 ASSEMBLY AIDS
In the spare parts catalog the order numbers for device spare parts can be found, as well
as for wearing parts such as seals.
Use torques, greases and glues in accordance with the following chapters.
Assembly Aids
Order No. Quantity Designation Smaller tanks
9992511 1 pc ≙ 50 ml Loctite® 243
9992831 1 pc ≙ 50 ml Loctite® 542
9998808 1 pc ≙ 18 kg! Mobilux® EP 2 grease 400 g tube ≙ Order No. 2355418
9992616 1 pc ≙ 1 kg can Molykote® DX grease 50 g tube ≙ Order No. 2355419
2342273 1 pc 390 g Mobil SHC Polyrex™ 222 grease
Brand notice
The brands specied in this document are property of the respective owners. Loctite®, for
example, is a registered brand of Henkel.
Tools
– Torque wrench
– Allen wrench 5; 6
– Wrench 2; 5; 5.5; 9; 10 and 22
– Countersunk chipboard screw (order no. 2344261, included in the scope of delivery of the service set)
9.4 SERVICE AND SEAL SETS
A) Service set
Order no. and scope of delivery, see Chapter 13.
b) PTFE seal set: order no. 2342336
A seal set is sucient for 5 double valves or 10 single valves.
Scope of delivery:
Order No. Designation
1 20 2342204 Sealing ring at front
2 10 2342206 Sealing collar
3 20 2342208 Sealing ring at rear
C) FFKM sets
– FFKM seal set: order no. 384954
– Set for converting PTFE dosing valves to FFKM dosing valves: order no. 2367232
For every double valve, two sets are needed, for every single valve, one set is needed.
Scope of delivery:
FFKM seal set Set for converting PTFE
dosing valves to FFKM
dosing valves
Designation Order No. Order No.
1 2 Back-up ring 384454
2 1 O-ring 9974264
3 1 O-ring 2308324
4 1 Separating agent supply / 389064