2-10
YDIS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
New functions
• By connecting the YDIS using CAN-Line, the CAN bus monitor function can check the names of
devices connected to the digital network, the bus load, and the number of error frames. This
enables checking of the connection status of the digital network.
1. Multisensor
2. Y-COP
3. Speed meter
4. Tachometer
5. Engine
*1. Y-COP is displayed as “Immobilizer” on the YDIS screen.
• The settings function now enables switching of the language (English, French, Spanish, Japa-
nese).
• By connecting commercially available external instruments, the external input function enables
display of this information on the engine monitor.
• The new adapter has 1.6 MB of memory, meaning that logging of engine monitor information is
possible while the computer is not connected. The adapter has an internal battery, which is
recharged by being connected to the computer or to the outboard motor (while the engine start
switch is ON), and one hour of recharging is sufficient for 48 hours backup.
Speed meter
Multisensor
Immobilizer
Tachometer
Engine
*1
1
2
3
4
5
1. Multisensor
5. Engine
2. Y-COP
4. Tachometer
3. Speed meter
USB adapter chip state
Bus Load
Peak Bus Load
Error Frame
Total Error Frame
2.72
0
0
3.08
Active
frame
frame/sec
%
%