0217
0218
シートを開けます(0217,
0218)
シートロックの外し方:
•
センタースタンドを立て車両を
駐車します。
•
イグニッションスイッチにキー
を差し込みます。
•
キ«4»を反時計回りに回します。
•
シート«5»を持ち上げます。
•
シートをロックするには、(力
をかけ過ぎないように)シート
を押し下げて、ロックしてくだ
さい。
注意
走行前に、シートが正しい位置にロック
されているか確認してください。
Openingthesaddle(0217,
0218)
Tounlockthesaddle:
•
Parkthevehicleonits
centrestand.
•
Insertthekeyinthekey
switch.
•
Turnthekey«4»anticlock‐
wise.
•
Liftthesaddle«5».
•
Tolockthesaddle,lower
andpressit(withoutforc‐
ingit)totripthelock.
CAUTION
BEFORE RIDING, MAKE SURE THAT THE
SADDLEISCORRECTLYLOCKEDINTOPO‐
SITION.
0219
識別(0219,0220)
このマニュアルの指定の欄に、フレーム
ナンバーとエンジンナンバーを書き留め
てください。
スペアパーツをオーダーする際に、フレ
ームナンバーを使用する場合がありま
す。
Identification(0219,0220)
Write down the chassis and engine
numbers in the specific space in
thismanual.
The chassis number can be used to
orderspareparts.
29