APRILIA SCARABEO 125 User Manual

0304
0305
0306
エンジン始動(0304,0305,
0306,0307,0308,0309,
0310)
注意
排気ガスには一酸化炭素や、吸い込むと
非常に有害な物質が含まれています。
密室や十分に換気されていない室内では
絶対にエンジンを始動しないでくださ
い。
この注意を怠ると、窒息して意識を失っ
たり、最悪の場合は死に至る危険があり
ます。
始動するために車両にまたがることはし
ないでください。車両がサイドスタン
ドで立ててあるときには、エンジンを始
動しないでください。
Startinguptheengine
(0304,0305,0306,0307,
0308,0309,0310)
CAUTION
EXHAUSTFUMESCONTAINCARBONMONOX‐
IDE,ANEXTREMELYHARMFULSUBSTANCE
IF INHALED. NEVER START THE ENGINE
IN CLOSED OR NOT WELL-VENTILATED
ROOMS.
FAILURE TO OBSERVE THIS WARNING
COULD LEAD TO UNCONSCIOUSNESS AND
EVENDEATHCAUSEDBYSUFFOCATION.
DONOTCLIMBONTHEVEHICLETOSTART
ITUP.DONOTSTARTTHEENGINEWHILE
THEVEHICLERESTSONITSSIDESTAND.
•
エンジンを始動するには、車両
をセンタースタンドで立てま
す。
•
ディマースイッチ«1»がロービ
ームにセットされていることを
確認します。
•
エンジンキルスイッ
チ«2»を«ON»にセットします
（国別仕様による）。
•
Tostarttheengine,rest
thevehicleonitscentre
stand.
•
Makesurethatthelight
switch«1»issettolow-
beam.
•
Settheenginestopswitch
«2»to«ON»(countrieswhere
available).
•
キー«3»を回してイグニッショ
ンスイッチを«ON»の位置にしま
す。
•
Turnthekey«3»andsetthe
ignitionswitchto«ON».
38
3用途/3Use
All manuals and user guides at all-guides.com

APRILIA SCARABEO 125 Specifications

General

Engine Type	Single-cylinder, 4-stroke
Displacement	124 cc
Fuel System	Carburetor
Transmission	Automatic CVT
Front Suspension	Telescopic fork
Front Brake	Disc
Rear Brake	Drum
Cooling System	Air cooled
Rear Suspension	Hydraulic shock absorber
Power	8.5 kW
Maximum Torque	7, 000 rpm