0448
ナンバープレート照明(0448)
電球の取り外し:
•
ネジ«8»を緩めて取り外します。
•
ライセンスプレートライトの電
球ホルダー«9»を取り外します。
•
電球«10»を外し、同型の電球と
交換します。
Numberplatelight(0448)
Toremovethebulb:
•
Undoandremovethescrew
«8».
•
Undoandremovethelicense
platebulbsupport«9».
•
Slideoffthebulb«10»and
replaceitwithoneofthe
sametype.
0449
バックミラー(0449)
バックミラーの取り外し:
•
ロックナット«1»を回して外し
ます。
•
バックミラー«2»を取り外しま
す。
バックミラーを調節するには、ミラーが
適当な角度になるまでつかみながら回し
ます。
Rear-viewmirrors(0449)
Toremovethemirrors:
•
Unscrewthelocknut«1»;
•
Slideofftherear-view
mirror«2».
To adjust the mirror, hold it and
turnuntilitisadjustedtothead‐
equateangle.
0450
アイドル調整(0450,0451)
アイドリングの調整は定期点検整備表の
指示に従い、異常があるごとに行いま
す。
調整は以下の手順で行います。
•
通常の運転温度に達するまで数
キロ走行したら、エンジンを停
止します。
•
シートを持ち上げます。
•
エンジンを始動します。
Idleadjustment(0450,
0451)
Adjustidlespeedfollowingthein‐
structionsindicatedinthesched‐
uled maintenance table and every
timeitisnotregular.
Tocarryoutthisoperation:
•
Rideafewkilometresuntil
theregularworkingtemper‐
atureisreached,thenstop
theengine.
96