APRILIA SCARABEO 125 User Manual

0437
0438
0439
•
プラスチックのガスケッ
ト«9»を取り外します。
•
クリップ«10»を外します。
•
電球ホルダー«11»を取り出し、
同型の電球と交換します。
•
Removetheplasticgasket
«9»;
•
Releasetheclip«10»;
•
Takeoutthebulbholder
«11»andreplaceitwith
anotheroneofthesame
type;
テールライトバルブ
電球ホルダー«12»をつかみ、ハウジング
から外します。
注意
電球ホルダーを外すときに、電気ケーブ
ルを引っ張らないでください。
TAILLIGHTBULB
Holdthebulbholder«12»andtakeit
outofitsfitting;
CAUTION
DO NOT PULL THE ELECTRICAL CABLES
WHENTAKINGOUTTHEBULBHOLDER.
•
テールライトバルブ«13»を取り
出し、同型の電球と交換しま
す。
•
Takeoutthetaillightbulb
«13»andreplaceitwith
anotheroneofthesame
type;
ヘッドランプの調整(0441,
0442)
フロントライトの光軸の向きを簡単に点
検するには、平らな地面であることを確
認して、車両を垂直な壁から 10m 離れ
た場所に停車してください。
ロービームを点灯して車両に着座し、壁
に投影された光がヘッドライトの高さよ
Headlightadjustment(0441,
0442)
Foraquickcheckofthecorrectdi‐
rection of the front light beams,
placethevehicletenmetresfroma
vertical wall and make sure the
groundislevel.
Turnonthelowbeam light,sit on
thevehicleandcheckthatthelight
beamprojectedtothewallisalit‐
tle below the headlight horizontal
91
4メンテナンス/4Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com

APRILIA SCARABEO 125 Specifications

General

Brand	APRILIA
Model	SCARABEO 125
Category	Motorcycle
Language	English