このモーターサイクルには「Motorcycle
Recycling」ステッカーが貼付されてい
ます。車両を廃棄する際、このステッ
カーがモーターサイクルに貼付されてい
ることを確認する必要があります。ス
テッカーを車体から剥がさないようにし
てください。このステッカーは仮に破
損したとしても、購入後に再び発行した
り、ステッカーだけを販売することはで
きません。
•
「MotorcycleRecycling」ステ
ッカーの貼付場所
原則として、このステッカーはフレーム
ナンバーの近くかシートの下に貼り付け
ます。
•
モーターサイクルのリサイクル
に関する質問
お近くのモーターサイクル廃棄センター
または以下の組織にご連絡ください。
自動車リサイクル促進センター
ホームページ:
http://www.jarc.or.jp/
二輪車リサイクルコールセンター(自動
車リサイクル促進センター管轄)
電話:03-3598-8075
営業時間:9:30〜17:00(土・日・祝
日および元旦、12/31を除く)
customer.Therefore,please consult
a near scrap motorcycle handling
shop.
•
HandlingofMotorcycleRe‐
cyclingmark
ThismotorcyclehasMotorcycleRe‐
cycling mark. The confirmation of
the motorcycle recycling mark is
necessary for scrap. Please never
peel it off from the body. It is
neverreissuedanditisneversold
asarepairpartevenifithasbeen
damageorflaking.
•
PositionofMotorcycleRe‐
cyclingmark
Usually it is located near frame
numberorundertheseat
•
Inquiriesconcerningscrap
motorcycles
Pleaseinquireatthenearestscrap
motorcyclehandlingshoporfollow‐
ing.
JapanAutomobileRecyclingPromotion
Center
Homepage:
http://www.jarc.or.jp/
MotorcycleRecyclingcallcenterof
JapanAutomobileRecyclingPromotion
Center
Telephone:03-3598-8075
9