1 689 989 223 2016-12-15| Robert Bosch GmbH
| 112 | KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) | Ud-af-drifttagning
6. Ud-af-drifttagning
6.1 Midlertidig standsning
Når anlægget ikke anvendes i et længere tidsrum:
6.2 Flytning
¶ Ved videregivelse af KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) skal
dokumentationen, der fulgte med ved leveringen, også
gives videre i fuldt omfang.
¶ KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) må kun transporteres i
original emballage eller tilsvarende emballage.
¶ Henvisningerne om første idrifttagning skal følges.
¶ Afbryd den elektriske forbindelse.
6.3 Bortskaffelse og ophugning
1. KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) afbrydes fra elnettet
og netledningen fjernes.
2. KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) adskilles, sorteres
efter materiale og bortskaffes i henhold til forskrif-
terne.
KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) Tilbehør og em-
bgallagen bør tilføres miljøvenligt genbrug.
¶ KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) må ikke
borswkaffes med dagrenovationen.
Kun til EU-lande:
KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) er underlagt
kravene i det europæiske direktiv 2012/19/
EF (WEEE).
Affald af elektrisk og elektronisk udstyr inklu-
sive ledninger og tilbehør samt batterier skal
bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald.
¶ Anvend de tilgængelige returnerings- og ind-
samlingssystemer ved bortskaffelsen.
¶ Den korrekte bortskaffelse af
KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) er med til at
forhindre potientelt negativ påvirkning af
miljø og menneskers helbred.
da
¶ Kobl KTS 560 / 590 fra ledningsnettet.
¶ Ved videresalg skal firmwaren på
KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) slettes på grund af li-
censrettigheder. Til sletning af firmwaren i DDC vælges
"Firmware-update >> Gendan leveringstilstand".
7. Tekniske data
7.1 Generelle data
Egenskab Værdi/område
Driftsspænding 8VDC — 28VDC
Effektforbrug via køretøjsbatteri eller net-
del
10watt
Mål med sorte
beskyttelsesgummihjørner (B x H x D)
130 x 45 x 185 mm
4.9 x 1.7 x 7.1 inch
Vægt (uden tilslutningsledninger) 0,5 kg
1.1 lb
Beskyttelsesart (med lukket beskyttelses-
kappe og tilsluttet OBD-forbindelsesled-
ning)
IP 53
Driftstemperatur 5 °C - 40 °C
41 °F - 104 °F
Opbevaringstemperatur -25 °C - 60 °C
-13 °F - 140 °F
Relativ driftsluftfugtighed
(ikke kondenserende)
20 % - 80 %
7.2 Interfaceprotokoller
Ved styreenhedsdiagnosen understøttes iht. ISO 15031
følgende interface med de tilhørende protokoller:
R ISO 22900
R SAE J2534-1 og -2 (PassThru)
R ISO 13400 (Diagnostic over IP)
R ISO 9141-2 (kommunikationsledninger K og L)
R SAE J1850VPW og SAE J1850PWM
R (kommunikationsledninger BUS+ og BUS-)
R CAN ISO 11898 ISO 15765-4 (OBD)
(kommunikationsledninger CAN-H og CAN-L)
R CAN Single Wire
R CAN Low Speed
R og andre køretøjsspecifikke specialprotokoller
i KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) kan anvendes til Euro
5-kompatible køretøjer med PassThru-standard.
7.3 Specifikation multimeter
Målekanal 1 (CH1) stelfri
Målekanal 2 (CH2) stelfri
Indgangsmodstand > 900kohm.
7.3.1 DC-måling (CH1 og CH2)
! Anvend kun måleledningerne til målinger mindre end
60VDC, 30VAC eller 42VACpeak.
Egenskab Værdi/område
Måleområde 200mV — 60V
Nøjagtighed CH1
og CH2
±0,75% af måleværdien,
yderligere ±0,25% af måleområdet
Opløsning 100µV — 100mV
(alt efter måleområde)