Canon iR2520 User Manual

xi
Fonctionnement de la machine et termes utilisés dans les
guides
Cette machine optimise l’utilisation de la mémoire afin d’effectuer efficacement les
opérations d’impression. Par exemple, dès qu’elle a lu l’original à copier, elle est en
mesure de lire l’original d’un autre utilisateur pour en faire une copie, sans qu’il soit
nécessaire de patienter. Il est possible également d’effectuer des impressions à
l’aide d’une fonction autre que la copie. Au niveau de la machine, le déroulement
de ces opérations est assez complexe et, par conséquent, il est probable que les
copies ou différents types d’impression doivent attendre leur tour avant de pouvoir
être traités.
Pour éviter toute confusion lors de la lecture des guides, les expressions
« lecture », « impression » et « copie » sont définies ci-dessous. Dans le cadre
d’une opération de copie, la lecture de l’original et l’impression de copies
correspondent à des fonctions distinctes.
Lecture d’un original à copier
ou à envoyer à destination
d’un ordinateur client, d’un
télécopieur, etc.
Lecture

Canon iR2520 Specifications

General

Copy Resolution	600 x 600 dpi
Print Speed	20 ppm
Print Resolution	600 x 600 dpi
Paper Capacity	250 sheets
Duplex Printing	Yes
Connectivity	USB 2.0
Type	Laser
Warm-up Time	30 seconds or less
Paper Input	250 sheets
Paper Output	100 sheets
Paper Sizes	A4, A5, B5, Legal, Letter
Copy Speed	20 ppm (A4)
Zoom	25-400%
Scan Resolution	600 x 600 dpi
Scan Destinations	Email
Functions	Print, Copy, Scan
Scanner Type	Flatbed
Fax Speed	33.6 kbps
Interface	USB 2.0
Operating System Compatibility	Windows, Mac
First Print Time	Less than 10 seconds