Fort VISION User Manual

12
ITALIANO
SEZIONE 1
Descrizione e caratteristiche della
Macchina polifunzionale
1.1 PRESENTAZIONE
Questo manuale riporta le informazioni, le istruzioni
e quanto ritenuto necessario per la conoscenza, il
buon uso e la normale manutenzione della macchina
polifunzionale Mod. VISION, in seguito chiamato an-
che semplicemente macchina, prodotto dalla «FORT
Unipersonale Srl» di Sossano (Vicenza) Italia, in
seguito chiamata anche Ditta Costruttrice.
Quanto riportato non contiene una descrizione com-
pleta dei vari organi né una esposizione dettagliata del
loro funzionamento; l’utilizzatore però troverà quanto
è normalmente utile conoscere per l’uso in sicurezza e
per una buona conservazione della macchina. Dall’os-
servanza e dall’adempimento di quanto descritto in
questo manuale, dipende il regolare funzionamento,
la durata nel tempo e l’economia di esercizio della
macchina stessa.
ATTENZIONE
La mancata osservanza a quanto descritto in questo
manuale, la negligenza operativa, un errato uso
della macchina e l’esecuzione di modiche non
autorizzate, sono causa di annullamento, da parte
della Ditta Costruttrice, della garanzia concessa
alla macchina. La Ditta Costruttrice inoltre declina
ogni e qualsiasi responsabilità per danni diretti
e indiretti dovuti ai motivi sopraesposti e per la
mancata osservanza di quanto riportato nel presente
manuale.
Per eventuali riparazioni o revisioni che comportino
operazioni di una certa complessità, è necessario
rivolgersi a Centri di Assistenza autorizzati che dispon-
gano di personale specializzato oppure direttamente
alla Ditta Costruttrice, che è comunque a completa
disposizione per assicurare una pronta ed accurata
assistenza tecnica e quanto necessario per il ripristino
della piena efcienza della macchina.
PERICOLO
Il presente manuale è parte integrante della
macchina e deve accompagnarla sempre in ogni
suo spostamento o rivendita. Deve essere man-
tenuto in luogo sicuro e conosciuto dal personale
Fig. 3 - Attacchi idraulici attrezzatura ausiliaria
(comandati dalla leva 13). - 1) Innesto mandata/
ritorno olio. - 2) Innesto ritorno/mandata olio. - 3)
Presa elettrica a due poli (situata sotto il cofano).
Fig. 4 - Reversibilità. 1) Pomello di sblocco rota-
zione. - 2) Senso di rotazione del sedile. - 3) Vite di
blocco regolazione del quadro comandi. - 4) Senso
di inclinazione del quadro comandi. - 5) Vite di bloc-
co della inclinazione del roll-bar. - 6) Senso di incli-
nazione del roll-bar. - 7) Senso di ripiegatura della
parte superiore del roll-bar. - 8) Vite di bloccaggio
roll-bar.
Fig. 5 - Attacco presa di forza frontale. 1) Grup-
po attacco presa di forza anteriore. - 2) Piastra di
sostegno con albero scanalato presa di forza. - 3)
Vite ssaggio attacco standard. - 4) Dado. - 5) Sede
albero scanalato. - 6) Attacco presa di forza. - 7)
Bracci terzo punto. - 8)Viti ssaggio attacco rapido
alla macchina. - 9) Rondella. - 10) Dado. - 11) Spi-
notto attacco rapido. - 12) Coppiglia a scatto. - 13)
Presa elettrica a tre poli. - 14) Vite M6. - 15) Cufa di
protezione albero cardanico.
Fig. 6 - Dimensioni d'ingombro. 6/A) Dimensioni
macchina con tendicingolo automatico (prima ver-
sione). - 6/B) Dimensioni macchina con tendicingolo
automatico (seconda versione). - 6/C) Dimensioni
macchina con tendicingolo manuale.
Fig. 7 - Tensionamento cingolo con tendicingolo
manuale. A) Ruote cingoli. - 1) Riga. - 2) Vite di
regolazione tensione cingolo. - 3) Punto di ingras-
saggio cingoli.
Fig. 8 - Punti di ingrassaggio cuscinetti dell'albero
della presa di forza (PTO).
Fig. 9 - Punti di lubricazione.- 1) Sensori. - 2)
Leve comando con molle e cinematismo tiranti di
comando.
Fig. 10 - Tendicingolo a tensionamento automa-
tico.- 1) Tendicingolo. - 2) Molla tendicingolo. - 3)
Ingrassatore. - 4) Tubo in gomma protezione letto.
- 5) Dado autobloccante ssaggio protezione letto
(il dado va avvitato no a portarlo in appoggio con il
tubo in gomma).
Fig. 11 - Segnali di sicurezza e loro posizione sul-
la macchina polifunzionale (per la loro descrizione
vedere punto 2.2 Segnali di sicurezza).

Fort VISION Specifications

General

Brand	Fort
Model	VISION
Category	Tractor
Language	English