9
ESPAÑOL
2. Cableado
1) Después de colocar la máquina de coser sobre la
mesa, haga pasar los cables hacia la cara inferior de la
mesa a través del agujero
1
de la mesa, tal como se
muestra en la gura.
Asimismo, haga pasar a través de
2
el tubo de aire
que será tendido posteriormente.
2) Inserte el extremo superior del cable a tierra (cjto.)
3
y el del interruptor de rodilla (cjto.)
4
en las posiciones
del conector
5
, tal como se muestra en la gura.
*
No hay designación de color para el cable del extremo
superior del interruptor de rodilla (cjto.)
4
cuando el
lugar de inserción es correcto.
1
2
3) Conecte los cables de la máquina de coser con los
cables que se suministran con la máquina como
accesorios debajo de la mesa en conformidad con el
diagrama de cosido en la página 11, e insértelos en los
conectores ubicados en el interior de la caja de control
del SC-921.
Para detalles, consulte el MANUAL DE
INSTRUCCIONES para SC-921.
1
CN30 Conector de señales del motor
2
CN38 Panel de operación : Pueden programarse
diversos tipos de costura. (Para los detalles de
otros paneles de operación distintos del CP-18,
consulte el Manual de instrucciones del panel a
usar.)
3
CN33 Sincronizador: Detecta la posición de la barra
de agujas.
4
CN37 Solenoide de elevación del pie prensatelas
(sólo para el tipo de elevador automático del
pie prensatelas)
5
CN48 Interruptor de seguridad (estándar): Cuando
se inclina la máquina de coser sin haber
desconectado la corriente eléctrica, se
inhabilita la operación de la máquina de coser
para protegerla contra daños.
Interruptor de opción (OPTION): Se puede
cambiar la función introducida cambiando
alternativamente la función interna con este
interruptor.
6
CN42 Interruptor de seguridad de corte de hilo
7
CN39 Pedal de máquina para trabajar de pie: JUKI
PK70 estándar, etc. La máquina de coser
puede controlarse mediante señales externas.
8
CN55 Fuente de alimentación externa de +24 V
9
CN57 Entrada del contador de control de producción
simplicado
!0
CN36 Solenoide de cabezal de máquina: Provisto
de solenoides para corte de hilo, pespunte de
transporte inverso, interruptor de transporte
inverso de un toque.
!1
CN54 Sensor de detección de n de material ED-5,
etc.
!2
CN51 Entrada/salida de función/dispositivo opcional
!3
CN56 Salida (de válvula de solenoide) de función/
dispositivo opcional
!4
CN34 Sensor del pedal : El sensor del pedal que se
suministra con la SC-921 debe conectarse a
este conector para operar la máquina de coser.
8
!0
4
9
7
2
5
1
3
6
!1
!2
!3
!4
3
4
5